Traduction de «biedt kunstzinnig » (Néerlandais → Allemand) :

Tom's Hotel Berlin biedt kunstzinnig ingerichte kamers met een dvd-speler en een eigen badkamer met douche.
Die künstlerisch eingerichteten Zimmer des Tom's Hotels Berlin sind mit DVD-Player und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Het Katamah Beachfront Resort biedt kunstzinnig ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Katamah Beachfront Resort bietet Ihnen kunstvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Dit hotel ligt bovenop de beroemde Water Tower Place van Chicago en biedt kunstzinnig ingerichte kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de iconische architectuur van Chicago of Lake Michigan.
Dieses Hotel empfängt Sie im berühmten Water Tower Place in Chicago und bietet kunstvoll dekorierte Zimmer mit großen Panoramafenstern, durch die Sie die Aussicht auf die ikonische Architektur von Chicago oder den Michigansee genießen können.

Apartments Mihalic biedt een weelderige, kunstzinnig ontworpen tuin en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning, op minder dan 330 meter van het Vela-strand in Baška.
Die Apartments Mihalić begrüßen Sie 330 m vom Strand Vela in Baška entfernt mit einem üppigen, kunstvoll gestalteten Garten sowie klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

De Roof Bar and Lounge biedt een geweldig uitzicht op Central Park en kunstzinnige cocktails.
Die Roof Bar mit Lounge Roof empfängt Sie auf dem Dach des Hotels und bietet eine herrliche Aussicht auf den Central Park sowie handgemixte Cocktails.

Het Hôtel Park Avenue is ideaal gelegen in de kunstzinnige wijk Plateau Mont-Royal. Het hotel biedt gratis WiFi, en in de omgeving kunt u een scala aan winkels, restaurants en amusement in de avonduren bezoeken.
Im Künstlerviertel Plateau Mont-Royal, in der Nähe mehrerer Geschäfte, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten, erwartet Sie das ideal gelegene Hotel Park Avenue mit kostenfreiem WLAN.

Met zingende beheerders en tentoonstellingen in de lobby biedt Hotel Providence een kunstzinnige sfeer.
Im Providence erwarten Sie singendes Hauspersonal und Kunstausstellungen in der Lobby.

Het hotel biedt een kunstzinnige mix van traditionele elegantie en moderne voorzieningen.
Hier erwartet Sie eine kunstvolle Mischung aus Eleganz der Alten Welt und modernen Annehmlichkeiten.

Het Aladin hotel ligt niet ver van het levendige Quartier Latin in een rustige wijk aan de kunstzinnige linkeroever van Parijs, en biedt moderne accommodatie.
Das Aladin Hotel bietet eine moderne Unterkunft in einer ruhigen Gegend von Paris' Künstlerviertel am linken Seine-Ufer unweit vom lebhaften Quartier Latin.

Het Casalegre Art Vila is gelegen in de kunstzinnige wijk Santa Teresa van Rio de Janeiro en biedt gratis fietsen.
Die Casalegre Art Vila erwartet Sie mit kostenlosen Leihfahrrädern in Rio de Janeiros Künstlerviertel Santa Teresa.