Traduction de «biedt kamers in cottagestijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, houten hotel bevindt zich op het platteland van Lennestadt en biedt kamers in cottagestijl, gratis WiFi, een zwembad en een traditionele biertuin.
Zimmer im Landhausstil, kostenloses WLAN, einen Swimmingpool und einen urigen Biergarten bietet dieses traditionelle im Fachwerkstil erbaute Hotel in Lennestadt.

Hotel Zum Horizont beschikt over een spa en biedt kamers in cottagestijl met uitzicht op natuurpark het Beierse Woud.
Dieses Hotel bietet ein Wellnesscenter sowie Zimmer im Cottage-Stil mit Blick auf den Naturpark Bayerischer Wald.

Kurhaus Devin ligt pal naast het strand van Stralsund. Dit 3-sterrenhotel beschikt over kamers in cottagestijl en appartementen met gratis draadloos internet.
Direkt am Strand von Stralsund bietet dieses 3-Sterne-Hotel Zimmer und Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN sowie einen kostenfreien Wellnessbereich. Den öffentlichen Nahverkehr nutzen Sie ebenfalls kostenlos.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel in Langenhagen beschikt over kamers in cottagestijl, heeft een wellnessruimte en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A352.
In Langenhagen erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit Zimmern im Landhausstil und einem Wellnessbereich.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers in cottagestijl. Het ligt op een rustige locatie naast een bos en op slechts 10 minuten lopen van de abdij van Ettal.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Wald, nur 10 Gehminuten vom Kloster Ettal entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und Zimmer im Cottage-Stil.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen in der Altstadt von Kapstadt klimatisierte Zimmer mit französischem Balkon und Aussicht auf den Park Company's Garden sowie den Berg Lion's Head oder den Tafelberg.

Het wordt beheerd door een familie en biedt kamers en vakantieappartementen met eigen kookgelegenheid. Het 2-sterrenhotel 1A Apartment Berlin biedt kamers en appartementen met digitale televisie, een koelkast en een aparte badkamer met een handdoek.
Das 2-Sterne-Hotel 1A Apartment Berlin verfügt über Zimmer und Apartments mit Digital-TV, Kühlschrank und separatem Badezimmer mit Handtuch.

Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige kamers en heerlijke maaltijden. Het gastvrije Gasthaus zum Goldenen Ring biedt kamers voor 1 tot 4 personen.
Die Zimmer des Gasthaus zum Goldenen Ring eignen sich für 1-4 Personen.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het hotel biedt kamers voor 1, 2 en 3 personen, waaronder onderling verbonden kamers, rookkamers en rookvrije kamers.
Das Hotel bietet Zimmer für 1, 2 oder 3 Gäste, darunter Zimmer mit Verbindungstür sowie Raucher- und Nichtraucherzimmer.