Traduction de «biedt kamers in alpiene stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Central ligt op 800 meter afstand van de skipiste Laurin en biedt kamers in alpiene stijl met uitzicht op de Dolomieten, een buitenbad en een wellnesscentrum.
Das Hotel Central liegt 800 Meter von der Skipiste Laurin entfernt und bietet Blick auf die Dolomiten. Freuen Sie sich auf Zimmer im alpinen Stil, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Lamirì ligt 500 meter van het centrum van Badia en biedt een tuin en kamers in alpiene stijl met uitzicht op de bergen.
Das Lamirì liegt 500 m vom Zentrum von Badia entfernt und bietet einen Garten und Zimmer im Landhausstil mit Bergblick.

Het hotel biedt een spa, barbecuefaciliteiten en kamers in alpiene stijl met uitzicht op de Dolomieten.
Es bietet Zimmer im alpinen Stil mit Blick auf die Dolomiten sowie einen Wellnessbereich und einen Grillplatz.

Alle kamers in alpiene stijl hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer bieten alle ein eigenes Bad und Sat-TV.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Während die Zimmer in diesem Hotel durch ihr klassisches Ambiente bestechen, beeindrucken die öffentlichen Bereiche mit ihrer Gestaltung im Zen-Stil.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

Het biedt kamers in de stijl van de bergen met een eigen badkamer. De meeste kamers hebben een balkon of terras.
Es bietet Zimmer im alpinen Stil mit einem eigenen Bad. Die meisten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Nota Bene Hotel biedt kamers in conventionele stijl kamers in Lviv, op 3 km van Svobody Prospekt en op 15 minuten lopen van de kerk van Sint Olha en Elizabeth.
Das Nota Bene Hotel bietet Zimmer im klassischen Stil in Lemberg, 3 km von der Straße Svobody Prospekt und 15 Gehminuten von der Sankt-Elisabeth-Kirche (der Tempel der Heiligen Olga und Elisabeth) entfernt.

Het Resort Okinawa biedt kamers in Japanse stijl met tatami (geweven stro) vloeren en kamers met westerse bedden.
Als Gast des Resort Okinawa übernachten Sie in Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) oder in Zimmern mit westlichen Betten.