Vertaling van "biedt internationale gasten " (Nederlands → Duits) :

Het Louis' Tavern Transit Hotel Dayrooms biedt internationale gasten op doorreis op de luchthaven Suvarnabhumi van Bangkok een schoonheidssalon en een spa.
Internationale Gäste auf der Durchreise im Bangkoker Flughafen Suvarnabhumi erwarten im Louis' Tavern Transit Hotel Dayrooms ein Schönheitssalon und ein Wellnessbereich.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst naar de binnenlandse luchthaven Matei in Taveuni (internationale gasten vliegen naar de luchthaven Matei via de de internationale luchthaven Nadi).
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Transfer zum Inlandsflughafen Matei, der sich auf Taveuni befindet (internationale Gäste gelangen über den internationalen Flughafen Nadi zum Flughafen Matei).

Dit pension bevindt zich in het hart van Stellenbosch, op 34 km van Internationale Luchthaven Kaapstad. Het biedt haar gasten een comfortabele retraite.
Im Zentrum von Stellenbosch erwartet Sie mit dieser 34 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernten Pension ein komfortabler Rückzugsort.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo genießt dieses Hotel eine günstige Lage. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nicht weit von den Stadt- und Geschäftszentren von Johannesburg und Pretoria entfernt.

Dit gunstig gelegen hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van San Francisco en het centrum en biedt de gasten veel gratis faciliteiten en diensten, waaronder een pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses günstig gelegene Hotel liegt nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen San Francisco sowie der Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf zahlreiche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie den Flughafentransfer.

Het restaurant Le Papillon serveert Franse gerechten en de Sunset Bar Lounge biedt internationale drankjes. Voor de gasten is er ook een pizzeria en een bar bij het zwembad.
Das Restaurant Le Papillon serviert französische Küche, die Sunset Bar Lounge bietet internationale Getränke und eine Pizzeria sowie eine Poolbar laden zu einem Besuch ein.

Het eigen restaurant van het hotel, La Forja, biedt zijn gasten Mexicaanse en internationale gerechten in een luxe omgeving.
Das hoteleigene Restaurant La Forja serviert exquisite mexikanische und internationale Küche in gehobener Atmosphäre.

Zulu's Restaurant Bar biedt de gasten een mengeling van Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten in een Afrikaanse omgeving.
Das Restaurant Bar Zulus bietet ein afrikanisches Ambiente und kombiniert südafrikanische und internationale Gerichte.

Het resort biedt meertalig personeel om de verschillende internationale gasten van dienst te kunnen zijn.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Resorts sind Ihnen gerne behiflich.