Traduction de «biedt individueel en romantisch » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt individueel en romantisch ingerichte kamers met gratis WiFi.
Individuell eingerichtete Zimmer mit romantischem Dekor und kostenfreiem WLAN erwarten Sie in diesem familiengeführten BB.

De kamers van Pension Katrin Radebeul zijn individueel en romantisch ingericht met pasteltinten.
Die Pension Katrin liegt jeweils 15 Autominuten von den Stadtzentren von Dresden und Meissen entfernt. Die Zimmer in der Pension Katrin sind individuell mit romantischem Dekor und in Pastelltönen gestaltet.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Das familiengeführte Hotel Ashley's Garden hat individuell gestalte, romantische Zimmer, die größtenteils durch den Laura-Ashley-Stil inspiriert sind.

Dit motel in Rockport biedt individueel ingerichte kamers en-suites, en biedt een seizoensgebonden continentaal ontbijt.
Dieses Motel in Rockport verfügt über individuell gestaltete Zimmer und Suiten und bietet ein saisonales kontinentales Frühstück.

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses im englischen Tudor-Stil eingerichtete BB in St.Helena liegt auf einem 0,8 Hektar großen gepflegten Grundstück. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool, ein tägliches Gourmet-Frühstück und individuell dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

Het biedt traditionele Beierse gastvrijheid in gezellige 3-sterren appartementen. Gästehaus Martinsklause biedt individueel ingerichte appartementen ingericht in warme kleuren.
Das Gästehaus Martinsklause bietet individuell eingerichtete Apartments mit warmen Farbtönen.

Het Schwarzwald Parkhotel biedt 124 charmante romantische en traditionele kamers.
Sie wohnen in einem von 127 romantisch und traditionsreichen Zimmern im Schwarzwälder Charme.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Im Herzen des Sydney Harbour National Park - Manly bietet dieses außergewöhnliche Hotel einen ruhigen und romantischen Rückzugsort mit einer fantastischen Aussicht auf den Hafen von Sydney.

De prachtig vormgegeven-suites en kamers weerspiegelen de authentieke grootsheid van dit kasteel. Château d'Urspelt biedt u een romantisch en rustig verblijf.
Die wunderbar eingerichteten Zimmer und Suiten strahlen Pracht und Größe aus und sind eine romantische Oase der Ruhe.