Traduction de «biedt ibis sydney thornleigh haar » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Das ibis Sydney Thornleigh bietet neben vielen komfortablen Hoteleinrichtungen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: sehr komfortables ibis SweetBed, Internetzugang (WIFI und Kabel), Haartrockner, Bügeleisen und Fernseher mit Filmen im Zimmer.

Ibis Sydney Thornleigh ligt gunstig in het noordwesten van Sydney, met gemakkelijke toegang tot belangrijke hoofdwegen in en uit Sydney.
Das ibis Sydney Thornleigh ist günstig gelegen im Nordwesten Sydneys mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen in und um Sydney.

Mrs Victoria Deak, Manager van het ibis Sydney Thornleigh, heet u van harte welkom
Mrs Victoria Deak, Direktion des ibis Sydney Thornleigh, heißt Sie herzlich willkommen.

Ibis Sydney Thornleigh ligt op slechts 35 minuten van de stad en dicht bij het treinstation en is ideaal om Sydney te bezoeken voor zowel zaken als vakantie.
Das Ibis Sydney Thornleigh ist nur 35 Minuten von der Stadt entfernt und nahe dem Bahnhof gelegen.

Afgezien van de vele handige hotelfaciliteiten, biedt ibis Styles Perth haar gasten ook een breed scala aan uitstekende voorzieningen op de kamer, o. a. vast internet en WiFi, kabel-tv met pay-per-view kanalen en airconditioning/verwarming.
Abgesehen von seinen vielen praktischen Einrichtungen bietet das ibis Styles Perth seinen Gästen auch eine Auswahl an hervorragenden Annehmlichkeiten im Zimmer, wie WIFI und LAN-Internetzugang, Kabel-TV mit Pay-per-View Kanälen und regelbare Klimaanlage.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Neben den fantastischen Einrichtungen und der Lage im Sydney Olympic Park bietet das ibis Sydney Olympic Park seinen Gästen auch viele Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel/in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze, rollstuhlgerechter Zugang.

Het ibis Marrakech Palmeraie biedt haar gasten een gratis pendeldienst vanaf het hotel naar het centrum (treinstation. . . ), tussen 10.00 uur en 20.00 uur, 6 dagen per week (exclusief zondag).
Das ibis Marrakech Palmeraie bietet seinen Gästen von 10:00 bis 20:00 Uhr an 6 Tagen in der Woche (außer Sonntag) einen kostenlosen Shuttle-Service vom Hotel zum Stadtzentrum (Bahnhof usw. ).

Op een uitstekende locatie in het Sydney Olympic Park biedt hotel ibis budget Sydney Olympic Park prijsbewuste reizigers tal van faciliteiten: betaalde overdekte parkeergelegenheid, betaald WiFi in het hele hotel en een reeks kamers voor mindervaliden.
Das ibis budget Sydney Olympic Park bietet preisbewussten Reisenden eine Reihe von Einrichtungen in ausgezeichneter Lage innerhalb des Sydney Olympic Park: kostenpflichtige Tiefgarage, kostenpflichtiges WIFI im ganzen Hotel sowie rollstuhlgerechte Zimmer.

Het ibis budget Krakow Old Town biedt haar gasten een ontbijtbuffet en in de receptie bevindt zich een 24 uurs-zelfbedieningsautomaat met drankjes en snacks.
Das Hotel ibis budget Krakow Old Town bietet seinen Gästen ein Frühstücksbüfett sowie Getränke- und Snackautomaten im Empfangsbereich (rund um die Uhr verfügbar).

Het ibis budget Warszawa Reduta biedt haar gasten een ontbijtbuffet en een 24 uurs-zelfbedieningsautomaat met drankjes en snacks.
Das ibis budget Warszawa Reduta bietet seinen Gästen ein Frühstücksbüfett und einen Automaten im Rezeptionsbereich, an dem rund um die Uhr Getränke und Snacks erhältlich sind.