Traduction de «biedt hotel schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de 2 gastronomische restaurants biedt Hotel Schloss Prielau ook een spa met sauna, stoombad en massages in het " badhuis" van het kasteel.
Neben 2 Restaurants mit Gourmetküche genießen Sie im Hotel Schloss Prielau einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Massagen im „Badehaus“ des Schlosses.

Hotel Schloss Wilkinghege ligt net buiten Münster en biedt unieke accommodatie gevestigd in een historisch waterkasteel.
Direkt außerhalb von Münster bietet Ihnen das Hotel Schloss Wilkinghege einzigartige Unterkünfte in einem historischen Wasserschloss.

Hotel Schloss Rheinfels biedt een heerlijk romantische omgeving.
Das Hotel Schloss Rheinfels bietet eine perfekte romantische Umgebung.

Hotel Schloss Silberberg biedt gratis WiFi en een geweldig uitzicht op het Murgtal, gelegen in het Zwarte Woud.
Das Hotel Schloss Silberberg bietet kostenfreies WLAN und einen herrlichen Blick auf das Murgtal im Schwarzwald.

Hotel Schloss Dürnstein heeft een unieke ligging op een rots hoog boven de rivier de Donau, in het hart van het Werelderfgoed Wachau. Het biedt een restaurant met een terras met uitzicht op de Donau en een panoramisch uitzicht op de Wachau.
Das Hotel Schloss Dürnstein begrüßt Sie in einzigartiger Lage auf einem Felsen hoch über der Donau, mitten in der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Wachau. Auf der Terrasse des Hotelrestaurants genießen Sie Aussicht auf die Donau und Panoramablick auf die Wachau.

Hotel Schloss Mailberg biedt exclusieve accommodatie in een gerenoveerd barok kasteel uit de 12e eeuw.
Das Schloss Mailberg bietet exklusive Unterkünfte in einem renovierten Barockschloss aus dem 12. Jahrhundert.

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Das Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel befindet sich in erhöhter Lage oberhalb von Kitzbühel und bietet Ihnen, sogar vom Innenpool, Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Am Rande des Naturparks Pfälzer-Wald erwartet Sie das historische Hotel Schloss Edesheim mit großzügigen individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

Schloss Lembeck Hotel Restaurant biedt ruime kamers met een prachtig uitzicht op de torens van het kasteel.
Die geräumigen Zimmer im Schloss Lembeck Hotel Restaurant genießen einen herrlichen Blick auf die Schlosstürme und bieten eine Einrichtung mit edlen Stoffen, teilweise sogar mit Originalmöbeln des Schlosses.