Traduction de «biedt hotel poseidon » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf van 7 dagen of langer biedt Hotel Poseidon Playa ook een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Alicante.
Das Hotel Poseidon Playa bietet Ihnen auch bei Aufenthalten ab 7 Tagen einen kostenlosen Transferservice vom Bahnhof Alicante.

Hotel Poseidon beschikt over kamers met airconditioning en biedt WiFi in de openbare ruimtes. Het is gevestigd in een villa in Liberty-stijl op een steenworp afstand van het strand.
Mit klimatisierten Zimmern und WLAN in den öffentlichen Bereichen erwartet Sie das Hotel Poseidon. Diese Villa im italienischen Jugendstil ist nur ein paar Schritte vom Strand entfernt.

Hotel Poseidon biedt een panoramisch uitzicht op de zee, bergen en de stad, op 10 minuten lopen van het centrum van Heraklion.
Einen 10-minütigen Spaziergang von Heraklion entfernt bietet das Hotel Poseidon Panoramablick auf das Meer, die Berge und die Stadt.

Hotel Poseidon biedt vanaf het zonneterras een adembenemend uitzicht op zee.
Das Hotel Poseidon bietet eine Sonnenterrasse mit atemberaubenden Meerblick.

Poseidon Palace is een nieuw hotel dat uitzicht biedt op prachtige zonsondergangen bij de Golf van Patras.
Im neu erbauten Poseidon Palace genießen Sie die spektakulären Sonnenuntergänge über dem Golf von Patraikos.

Het Poseidon Hotel ligt op 100 meter van de bushalte die een verbinding biedt met het treinstation Corigliano Scalo, op 4 km afstand.
Das Poseidon Hotel liegt 100 Meter von der Bushaltestelle entfernt – von hier fahren Sie mit dem Bus zum 4 km entfernten Bahnhof Corigliano Scalo.

De ligging van Poseidon Hotel biedt toegang tot de toeristische bezienswaardigheden van West-Griekenland (85 kilometer van het historische Olympia en 80 kilometer van Kalavryta).
Dank der günstigen Lage des Poseidon Hotels haben Sie direkten Zugang zu den touristischen Sehenswürdigkeiten von West-Griechenland (85 km vom antiken Olympia und 80 Kilometer von Kalavrita entfernt).

Poseidon Hotel ligt op een prachtige locatie aan zee, omgeven door de groenrijke omgeving van Kaminia in de provincie Achaia. Het ligt op slechts 14 kilometer van de stad Patras en biedt goede service en een gezellige sfeer.
In herrlicher Lage direkt am Meer, umgeben von grüner Landschaft erwartet Sie das Poseidon Hotel in Kaminia von Achaia. Das Hotel bietet Ihnen erstklassigen Service und eine gemütliche Atmosphäre nur 14 Kilometer von der Stadt Patras entfernt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de Poseidon-tuinen.
Das Hotel bietet Ihnen ebenso ein Shuttle zu den Poseidon Gärten.