Traduction de «biedt hotel helsing de mogelijkheid » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warme maanden biedt Hotel Helsing de mogelijkheid buiten te zitten.
In den warmen Sommermonaten bietet Ihnen das Hotel Helsing auch Sitzgelegenheiten im Freien.

Het hotel biedt amusement en de mogelijkheid diverse sporten te beoefenen. U kunt bijvoorbeeld tafeltennissen, aan aerobics doen en boogschieten.
Das Hotel bietet Unterhaltungsmöglichkeiten und verschiedene Sportarten wie Tischtennis, Aerobic und Bogenschießen.

Het hotel biedt massages en de mogelijkheid tot verschillende buitensporten.
Freuen Sie sich auf Massageanwendungen und ein vielfältiges Sportangebot im Freien.

Sol Garden Istra is uitgerust met gratis privéparkeergelegenheid. Het hotel biedt gasten ook de mogelijkheid om tegen een toeslag een ​​exclusieve parkeerplaats pal voor het complex te reserveren.
Neben kostenfreien Privatparkplätzen bietet Ihnen das Sol Garden Istra auch die Möglichkeit, gegen Aufpreis einen exklusiven Parkplatz direkt vor dem Hotel zu reservieren.

Eldorado biedt gratis WiFi in het hele hotel, evenals de mogelijkheid gratis te parkeren op het eigen terrein.
WLAN nutzen Sie im Eldorado in allen Bereichen des Hotels kostenfrei und auch die Parkplätze an der Unterkunft können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen.

Dit piste-hotel ligt tussen de dennenbomen in het populaire skigebied Uludağ. Het biedt skipassen en de mogelijkheid om skimateriaal te huren.
Inmitten von Pinien im beliebten Skiresort Uludağ erwratet Sie dieses Hotel direkt an der Skipiste mit einem Skiverleih und Skipässen.

Het hotel biedt u ook de mogelijkheid om te gaan jagen.
Das Hotel bietet auch Jagdausflüge an.

Het hotel biedt u ook de mogelijkheid op verzoek gezamenlijk te dineren.
Das Hotel veranstaltet außerdem auf Anfrage ein gemeinsames Abendessen für alle Gäste.

In de omgeving van het Astoria vindt u 100 km aan goed onderhouden langlaufloipes, en het hotel biedt skiopslag en de mogelijkheid om uw ski's te laten waxen.
100 km hervorragend präparierte Langlaufloipen umgeben das Hotel Astoria, das Ihnen Einrichtungen zum Wachsen und Abstellen der Skier bietet.

Het Residence Hotel biedt u tevens de mogelijkheid om gebruik te maken van een pendeldienst van en naar de luchthaven, fietsverhuur en autoverhuur.
Eine Reihe von weiteren Services sorgt im Residence Hotel für einen komfortablen Aufenthalt, darunter ein Flughafentransfer, ein Fahrradverleih und Mietwagenarrangements.