Traduction de «biedt hotel bisanzio de ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Salt Lake City, op 25 minuten lopen van Temple Square, in de buurt van een verscheidenheid aan attracties en biedt ruime kamers met handige voorzieningen.
Das Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Salt Lake City, einen 25-minütigen Spaziergang vom Temple Square entfernt.

Haus Erhart biedt een rustige locatie op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum van Ladis. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis om te wandelen, te fietsen en te skiën.
In ruhiger Lage und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Ladis erwartet Sie dieses Hotel, das ideal für Wanderer, Rad- und Skifahrer ist.

Het hotel biedt sportfaciliteiten en de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie.
Freuen Sie sich auf die hoteleigenen Sporteinrichtungen und eine ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel heeft een ideale ligging op de weg richting Parijs en ligt op het kruispunt van de regio's Pays de Loire, Normandië en Île de France. Het biedt charmante en moderne accommodatie.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ideal an der Kreuzung Pays de Loire, Normandie und Île de France auf der Strecke nach Paris und bietet eine charmante und moderne Unterkunft.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in Ste-Foy en ligt op minder dan 5 km van de Internationale Luchthaven van Quebec. Het biedt handige voorzieningen, zoals vervoer naar de luchthaven (tegen betaling), en comfortabele kamers.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage im Stadtteil Sainte-Foy, weniger als 5 km vom internationalen Flughafen Québec entfernt. Gegen Aufpreis werden Ihnen Annehmlichkeiten wie ein Flughafentransfer angeboten.

Het Ibis budget Tours Centre Gare ligt in het centrum van Tours en biedt betaalbare accommodatie. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de kastelen van het Loiredal willen bezoeken.
Das ibis budget Tours Centre Gare empfängt Sie mit preiswerten Unterkünften im Herzen von Tours. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Schlössern im Loiretal.

Het hotel is een ideale keuze voor een wandelvakantie en biedt vele sport- en recreatiemogelijkheden.
Das Hotel eignet sich gut für einen Wanderurlaub und bietet Ihnen viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het Pestana Bahia Hotel heeft een ideale ligging aan het strand Rio Vermelho in Salvador. Het biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de oceaan.
In einer idealen Lage am Strand Rio Verhelmo in Salvador bietet das Pestana Bahia Hotel Zimmer mit Meerblick und Klimaanlage.

Het hotel is trots op zijn 120 jaar lange traditionele gastvrijheid. Verder biedt het u de ideale locatie voor bedrijfsevenementen en familiefeesten (zoals bruiloften).
Gastlichkeit mit Tradition wird hier seit über 120 Jahren gepflegt. Das Höhenhotel Kalikutt bietet auch einen schönen Rahmen für Ihre Familienfeiern, Hochzeiten oder Tagungen.