Traduction de «biedt historische villa » (Néerlandais → Allemand) :

Boardinghaus Weinberg Campus biedt historische villa's die charmant zijn gerestaureerd.
Das Boardinghaus Weinberg Campus bietet liebevoll restaurierte, historische Villen.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

De bekroonde Villa del Quar is gevestigd in een historische villa in de buurt van Verona. Het biedt superieure accommodatie omgeven door de beroemde wijngaarden van de Valpolicella-vallei.
Die preisgekrönte historische Villa Del Quar bietet Ihnen hochwertige Unterkünfte inmitten der berühmten Weinberge der Region Valpolicella, nahe Verona.

Hotel Villa Laguna is gevestigd in een historische villa in Lido, direct aan de lagune. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op het San Marcoplein.
Das Hotel Villa Laguna in einer historischen Villa in Lido befindet sich direkt an der Lagune mit herrlichem Blick auf den Markusplatz.

Residence Villa Marina is gevestigd in een historische villa die dateert uit de periode van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Het ligt aan het strand van Grado en biedt een huis en appartementen met airconditioning.
Die von einer historischen Villa aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie beherbergte Residence Villa Marina begrüßt Sie direkt am Strand von Grado und bietet klimatisierte Apartments sowie ein Haus.

Villa Azzurra is gelegen in het centrum van Genua. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een historische villa.
In einer historischen Villa im Zentrum von Genua bietet Ihnen die Villa Azzurra eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Villa Marietta bevindt zich in een historische villa uit het begin van de 20e eeuw en ligt op 300 meter van de zee in Civitanova Marche. Het biedt 6 klassieke kamers met antiek meubilair en airconditioning.
Die Villa Marietta liegt 300 m von der Küste der Stadt Civitanova Marche entfernt und befindet sich in einer historischen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert. Sie bietet 6 klassische Zimmer mit antiken Möbeln und einer Klimaanlage.

De historische villa is stijlvol gerenoveerd en biedt nu een individuele charme met traditionele en moderne accenten.
Die historische Villa wurde stilvoll renoviert und empfängt Sie nun mit individuellem Flair, das traditionelle und moderne Elemente gelungen vereint.

Het biedt gratis WiFi en is gevestigd in een gerestaureerde, historische villa uit de jaren 20.
Die Unterkunft begrüßt Sie in einer restaurierten historischen Villa aus den 1920er Jahren und bietet kostenfreies WLAN.

De volledig gerenoveerde historische Villa Gloria ligt in de schilderachtige omgeving van de Lesní pramen (Bosbron) in Mariánské Lázně (Mariënbad), en biedt een mooi uitzicht op het bos en de wellnessparken.
In malerischer Lage am Waldrand von Marienbad (Marianske Lazne) begrüßt Sie die komplett renovierte, historische Villa Gloria.