Traduction de «biedt het west park hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Das West Park Hotel befindet sich in einer idealen Lage im historischen Kurort Harrogate in Yorkshire, mit Aussicht auf die große Parkanlage The Stray, die direkt durch das Zentrum der Stadt verläuft.

In de rustige en vredige omgeving van Jesmond biedt het Jesmond Park Hotel lichte en gezellige kamers met gratis WiFi, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation Jesmond.
Das Jesmond Park Hotel liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Jesmond. Es bietet helle, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Jesmond entfernt.

De lichte kamers van het Side West Park Hotel hebben een elegante inrichting met onder meer een flatscreen-tv, airconditioning en een kleine koelkast.
Die hellen Zimmer im Side West Park Hotel sind elegant eigerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und einen Minikühlschrank.

Het Side West Park Hotel ligt op slechts 800 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad, een kinderzwembad en een waterpark met 2 glijbanen.
Das Side West Park Hotel liegt nur 800 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Kinderbecken und einen Aquapark mit 2 Wasserrutschen.

Naast een privéstrand biedt het Assos Park Hotel ook een buitenzwembad, dat omgeven is door olijfbomen.
Neben seinem Privatstrand bietet das Assos Hotel einen von Olivenbäumen umgebenen Pool, ein Spielzimmer und einen Fahrradverleih.

West Park Centre biedt tevens mogelijkheden voor zakelijke en andere evenementen, zoals een bruiloft voor maximaal 300 gasten.
Das Hotel organisiert zudem geschäftliche Veranstaltungen und Hochzeiten für bis zu 300 Personen.

West Park Centre bevindt zich in West End, een groene voorstad van Dundee. Dit hotel biedt moderne kamers en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
In Dundees grünem Vorort West End bietet Ihnen das West Park moderne Zimmer mit Panoramablick auf den Fluss Tay.

Het stijlvolle City Park Hotel biedt elegante kamers met uitzicht op het park, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das stilvolle City Park Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit Parkblick, LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Hangzhou Queen's Park Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het schilderachtige West Lake, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes en elegante kamers met licht houten meubilair.
Nur 10 Gehminuten vom malerischen Westsee entfernt heißt Sie das Queen's Park Boutique Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie mit hellen Holzmöbeln eingerichtete, elegante Zimmer.

Crystal ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken en het treinstation Interlaken-West. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN bietet Ihnen das nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken und dem Bahnhof Interlaken-West entfernte Crystal.