Traduction de «biedt het themapark cité » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover ons hotel (ibis budget nr. 1) biedt het themapark Cité de l? Espace, in het hart van een bosrijk gebied, unieke uitzichten.
Gegenüber des Hotels in grüner Umgebung (ibis budget Nr. 1) bietet der Themenpark Cité de l'Espace einen besonderen Ausblick.

De golfclub Toulouse La-Ramee ligt op 10 km van het Best Western Airport Toulouse en het themapark Cité de l’Espace bevindt zich op 18 minuten rijafstand.
Der Golfplatz Golf de Toulouse La Ramée liegt 10 km vom Best Western Toulouse Airport entfernt und den Themenpark Cité de l'Espace erreichen Sie nach einer 18-minütigen Autofahrt.

Het Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale is ontworpen door architect Renzo Piano, bekend van het Centre Pompidou in Parijs, en biedt een innovatief design, comfort en luxe.
Das Crowne Plaza Lyon - Cité International wurde vom Architekten Renzo Piano, der für sein Centre Georges Pompidou in Paris bekannt ist, konzipiert und beeindruckt mit seinem innovativen Design, seinem Komfort und seinem Luxus.

Het Mercure Cité des Papes ligt in het hart van Avignon, aan het belangrijkste plein " Place de l'Horloge" , op 50 meter van het pauselijk paleis en de beroemde brug. Het biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en een kluisje.
Im Herzen von Avignon, auf dem Hauptplatz Place de l'Horloge, begrüßt Sie das Mercure Cité des Papes mit kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern mit Safe. Sie wohnen 50 m vom Palast der Päpste und der berühmten Brücke entfernt.

Het attractiepark Cité de l'Espace tegenover het hotel (ibis budget 2), midden in het bos, biedt een uniek uitzicht.
Gegenüber des Hotels in grüner Umgebung (ibis budget Nr. 2) bietet der Themenpark Cité de l'Espace einen besonderen Ausblick.

ibis budget Carcassonne-la Cité ligt op 800 m van de middeleeuwse stad en biedt moderne accommodatie.
Das Hotel ibis budget Carcassonne-La Cité liegt 800 m von der mittelalterlichen Stadt entfernt und bietet moderne Unterkünfte.

Het Mercure Bordeaux Cité Mondiale Centre Ville hotel biedt alles wat u nodig heeft!
Das Mercure Bordeaux Cité Mondiale Centre Ville Hotel hat alles, was Sie suchen!

Op 5 minuten afstand van het stadscentrum van Mulhouse en op 3 km van de belangrijkste musea (zoals het automobielmuseum of het treinmuseum la Cité du train), vindt u het hotelF1 Mulhouse Centre Ouest. Dit hotel biedt de ideale oplossing voor een korte tussenstop of een langer verblijf in de museumhoofdstad van de Elzas.
Das hotelF1 Mulhouse Centre Ouest mit seiner Lage 5 Min. vom Stadtzentrum von Mülhausen und 3 km von den wichtigsten Museen wie dem Automobilmuseum oder der " Cité du Train" entfernt eignet sich ideal für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt in der Hauptstadt der elsässischen Museen.

Tegenover het concertgebouw Zénith de Paris en de Cité des Sciences, biedt hotel Mercure Parijs la Villette stijlvolle, comfortabele en ruime kamers.
Das Hotel Mercure Paris La Villette liegt gegenüber der Konzerthalle Zénith de Paris und der Cité des Sciences. Es bietet elegant komfortable und geräumige Zimmer.