Traduction de «biedt het station » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel is het 5 minuten lopen naar metrostation Lancaster Gate. Via de Central Line biedt dit station een goede verbinding met de bezienswaardigheden van Londen.
Den U-Bahnhof Lancaster Gate der Central Line mit Verbindungen zu Londons Sehenswürdigkeiten erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het fitnesscentrum biedt 22 stations met gewichten en een aerobics- en yogaruimte.
Im Fitnesscenter erwarten Sie 22 Gewichthebestationen und ein Bereich für Aerobic und Yoga.

Via de Piccadilly Line biedt het station Hammersmith directe toegang tot de luchthaven Heathrow, de musea in Knightsbridge en de uitgaansgelegenheden op Leicester Square en Covent Garden.
Ab dem Bahnhof Hammersmith fahren Sie mit der Piccadilly Line direkt zum Flughafen Heathrow, zu den Museen in Knightsbridge sowie zu den Unterhaltungsangeboten am Leicester Square und in Covent Garden.

Station Racour bevindt zich in een gerenoveerd station in Landen en biedt een vakantiehuis met eigen kookgelegenheid, een grote tuin met barbecuefaciliteiten, een terras met de oude spoorweg van het station.
Das Station Racour begrüßt Sie in einem renovierten Bahnhofsgebäude in Landen mit einem großen Garten mit Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.

Het USA Hostel biedt betaalbare kamers met gratis WiFi. Het biedt een direct toegang tot het MRT-station Tsimshatsui en het KCR-station East Tsimshatsui.
Erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das USA Hostel Hong Kong, das von einer direkten Anbindung an den MRT-Bahnhof Tsimshatsui und den KCR-Bahnhof East Tsimshatsu profitiert.

Het Star Hostel Taipei Main Station biedt eenvoudige doch comfortabele accommodatie vlak bij het centraal station van Taipei.
Das Star Hostel Taipei Main Station bietet einfache, aber komfortable Unterkünfte, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof von Taipeh entfernt.

Het biedt logies en ontbijt dicht bij het stadscentrum. Station Inn beschikt over een restaurant en een bar. Het serveert een volledig Engels ontbijt en de kamers bieden gratis WiFi en een parkeerplaats.
Das Station Inn verfügt über ein Restaurant und eine Bar und serviert Ihnen morgens ein englisches Frühstück. Die Zimmer bieten Ihnen kostenloses WLAN und einen Autoparkplatz.

Het Shin-Osaka Station Hotel Annex ligt op slechts 5 minuten lopen van het station Shin-Osaka. Het biedt een biologisch restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Shin-Osaka Station Hotel Annex erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Shin-Osaka entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Amsterdam, op slechts 150 meter van het centraal station van Amsterdam. Het ibis Styles Amsterdam Central Station biedt gratis WiFi in de kamers en openbare ruimtes.
Im Zentrum von Amsterdam, nur 150 m vom Hauptbahnhof von Amsterdam entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. Das ibis Styles Amsterdam Central Station bietet kostenloses WLAN in den Zimmern und öffentlichen Bereichen.

Het Shin-Osaka Station Hotel biedt gezellige kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders. Het ligt op een gunstige locatie, op slechts 4 minuten lopen van station Shin-Osaka voor de Shinkansen (kogeltrein).
In verkehrsgünstiger Lage, nur 4 Gehminuten vom Shinkansen-Bahnhof Shin-Osaka entfernt bietet das Shin-Osaka Station Hotel gemütliche Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.