Traduction de «biedt het spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Le Singulier biedt ook spafaciliteiten zoals een hot tub en hamambehandelingen.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Whirlpool und Hamam-Anwendungen gehören.

The Ritz-Carlton ligt aan een privé-strand aan de beroemde JBR Walk en biedt eersteklas spafaciliteiten en een buitenzwembad.
Direkt an seinem eigenen Strand am berühmten JBR Walk heißt Sie das The Ritz-Carlton willkommen und bietet Ihnen erstklassige Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool.

Dolce La Hulpe biedt luxe spafaciliteiten in een bosrijke omgeving.
Das Dolce La Hulpe vereint eine ruhige Waldlage mit luxuriösen Spa-Einrichtungen.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.

Het biedt uitstekende spafaciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Zu den ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen gehören ein Pool, ein Fitnessraum und eine Sauna.

Hôtel Les Sources des Alpes in Leukerbad is lid van de exclusieve hotelketen Relais Châteaux en biedt luxe spafaciliteiten, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
In Leukerbad begrüßt Sie das Hôtel Les Sources des Alpes, Mitglied der exklusiven Hotelkette Relais Châteux, und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, ein Gourmetrestaurant sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Maria biedt gratis spafaciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Falkensteiner Hotel Maria Prag bietet Ihnen kostenlose Spa-Einrichtungen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Casa de Luz, de aan het Cabanas Del Maria gelieerde spa, biedt volledige spafaciliteiten op slechts een steenworp afstand van het centrum.
Das Cabanas Maria's spa affiliate, Casa de Luz bietet eine komplette Auswahl an Wellnessanwendungen und liegt nur wenige Schritte vom Bereich der Innenstadt entfernt.

Dit 5-sterrenhotel biedt exclusieve spafaciliteiten, een restaurant met 1 Michelin-ster en gratis WiFi.
Exklusive Wellnesseinrichtungen, ein Restaurant mit 1 Michelin-Stern und kostenfreies WLAN erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel.

De club biedt tevens spafaciliteiten, fitnesslessen en een klimwand van 12 meter hoog.
Der Club bietet zudem Wellnessangebote, Fitnesskurse und eine 12 m hohe Kletterwand.