Vertaling van "biedt het spacentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Maritim Hotel München biedt een spacentrum met een groot binnenzwembad, een internationaal restaurant en kamers met airconditioning. Het hotel is centraal gelegen, op 300 meter afstand van het centraal station van München.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet nur 300 m vom Münchner Hauptbahnhof entfernt ein Wellnessenter mit einem großen Innenpool, ein internationales Restaurant und klimatisierte Zimmer.

El Greco biedt een spacentrum, en bevindt zich op een gunstige locatie op enkele minuten van het centrum van Fira.
Mit einem Wellnesszentrum begrüßt Sie das El Greco in bequemer Lage, wenige Minuten vom Zentrum von Fira entfernt.

Hotel Laguna Parentium ligt op ongeveer 50 meter van het strand in Porec en biedt een spacentrum met 6 hot tubs, een binnenzwembad en 2 buitenzwembaden.
Das Hotel Laguna Parentium begrüßt Sie nur 50 m vom Strand in Poreč entfernt und bietet Ihnen ein Wellnesscenter mit 6 Whirlpools, 1 Innenpool und 2 Außenpools.

Dit Park ​​Suites-complex in Lyon is gevestigd in een gebouw uit de jaren 30 en biedt een spacentrum met een hot tub, massagebehandelingen en een sauna.
Diese Park ​​Suites Unterkunft begrüßt Sie in einem Gebäude aus den 1930er Jahren und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna sowie einem Massageservice.

Dit 4-sterrensuperiorhotel in Kaprun biedt een spacentrum van 20.000 m² met binnen- en buitengedeeltes en een met glas overdekt buitenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Kaprun bietet Ihnen einen 20.000 m² großen Wellnessbereich im Innen- und Außenbereich sowie einen mit Glas überdachten Außenpool.

Het biedt een spacentrum met een grote hot tub en een uitstekend restaurant.
Zur Ausstattung zählen ein Wellnessbereich mit einem großen Whirlpool sowie ein ausgezeichnetes Restaurant.

Hotel Leitner biedt een spacentrum met een overdekt zwembad. Het hotel ligt op een rustige locatie op een zuidelijke helling in Mittelberg, in het Kleinwalsertal.
Mit einem Wellnesscenter mit Innenpool empfängt Sie das Hotel Leitner in ruhiger Lage an einem Südhang in Mittelberg im Kleinwalsertal.

Hotel Best Cap Salou biedt een spacentrum en een buitenzwembad.
Für Entspannung sorgen im Hotel Best Cap Salou ein Wellnessbereich und ein Außenpool.

Het 4-sterrenhotel Lunetta ligt in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van het Piazza Navona. Het biedt een spacentrum en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een 32-inch lcd-tv.
Mit einem Wellnessbereich und stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem 32-Zoll-LCD-TV erwartet Sie das 4-Sterne Hotel Lunetta im Zentrum von Rom, nur 200 m von der Piazza Navona entfernt.

De accommodatie biedt het spacentrum Sisley, modern ingerichte kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf das Sisley Spa Centre, modern eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.