Traduction de «biedt het rydges » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
Die motivierten und engagierten Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie einen wirklich unvergesslichen Aufenthalt im Rydges Plaza Cairns genießen können.

Het Rydges Lakeland Resort biedt een adembenemend uitzicht op het Wakatipumeer en de bergketen The Remarkables en biedt gratis WiFi, een sauna,een hot tub en een zwembad.
Mit einer herrlichen Aussicht über den Wakatipu-See und den Gebirgszug der Remarkables bietet das Rydges Lakeland Resort kostenfreies WLAN, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Swimmingpool.

Het Rydges Auckland ligt op slechts 650 meter van Viaduct Harbour en biedt kamers met een schitterend uitzicht over de haven of de stad.
Das Rydges Auckland empfängt Sie nur 650 m vom Viaduct Harbour entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit herrlichem Blick auf die Stadt oder den Hafen.

Het Rydges Camperdown biedt kamers met een spectaculair uitzicht op de skyline van de stad, met onder meer de Sydney Harbour Bridge en de Sydney Tower.
Das Rydges Camperdown bietet Zimmer mit einer spektakulären Aussicht auf die Skyline der Stadt, darunter auch die Sydney Harbour Bridge und der Sydney Tower.

Het Rydges Lakeland biedt ook barbecuefaciliteiten, massages op de kamer en een stomerijservice.
Nutzen Sie auch den Grillplatz des Rydges Lakeland. Erholsame Momente versprechen Massagen in Ihrem Zimmer, und auch ein chemischer Reinigungsservice steht zu Ihrer Verfügung.

Rydges Esplanade biedt uitzicht op de Koraalzee en kamers met een eigen balkon die uitkijken op de stad, de bergen of de oceaan.
Das Rydges Esplanade mit Aussicht auf das Korallenmeer bietet Zimmer mit einem eigenen Balkon und Blick auf die Stadt, die Berge oder das Meer.

Rydges Parramatta biedt uitzicht op de indrukwekkende renbaan Rosehill Gardens.
Das Rydges Parramatta empfängt Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Rennstrecke Rosehill Gardens.

Het Rydges South Bank Brisbane ligt op een toplocatie in Brisbane, en biedt kamers met uitzicht over de Brisbane-rivier, de berg Cootha of het kosmopolitische West End.
In erstklassiger Lage an Brisbanes South Bank begrüßen Sie im Rydges Zimmer mit Blick auf den Brisbane River, den Mount Cootha oder das kosmopolitische West End.

Rydges ligt aan de kant van de tuin van de renbaan Arawa Racecourse en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, richting het meer Rotorua en het eiland Mokoia.
Das Rydges Rotorua liegt in einem Garten am Rande der Pferderennbahn Arawa in Rotorua. Es bietet einen herrlichen Ausblick über die Stadt, den See Rotorua und die Insel Mokoia.

Het Rydges Cairns Resort ligt te midden van prachtige tropische tuinen en biedt een volledig uitgerust fitnesscentrum met een spa, een sauna en een massagedienst.
Das Rydges Cairns Resort liegt inmitten von einem wunderschönen tropischen Garten. Das voll ausgestattete Fitnesscenter bietet einen Wellnessbereich, eine Sauna und einen Massageservice.