Traduction de «biedt het oste-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het Oste-Hotel ook een sauna, een kegelbaan en steiger met kano's in het Oste-Hammekanaal.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Sauna, eine Kegelbahn und ein Kanuanleger am Oste-Hamme-Kanal.

Het Oste-Hotel ligt in de Elbe-Weser-driehoek, en biedt goede wegverbindingen naar Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Cuxhaven en Stade.
Vom Oste-Hotel, das sich im Elbe-Weser-Dreieck befindet, gelangen Sie leicht über das gut ausgebaute Straßennetz nach Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Cuxhaven und Stade.

Gelegen in het Nordenstadt Business Park, biedt het Comfort Hotel Wiesbaden Ost van airconditioning voorziene, helder ingerichte kamers met een groot bureau en een moderne badkamer.
Das Comfort Hotel Wiesbaden Ost liegt im Business Park Nordenstadt und bietet klimatisierte, hell eingerichtete Zimmer mit einem großem Schreibtisch und modernem Badezimmer.

Alle kamers van het Oste-Hotel zijn voorzien van gratis WiFi en satelliet-tv met gratis Sky-films en sportkanalen.
In allen Zimmern im Oste-Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN sowie ein TV mit Sat-Kanälen mit kostenfreien Film- und Sportkanälen von SKY-TV.

Het Oste-Hotel ligt op een klein eiland in het midden van een park.
Im Oste-Hotel wohnen Sie auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Parks.

Gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, biedt dit traditionele hotel knusse kamers en een gevarieerde keuken in het centraal gelegen Bernau.
Dieser traditionelle Gasthof im Südschwarzwald empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einer abwechslungsreichen Küche im Zentrum Bernaus.

Op 15 minuten rijden van de grenzen met Frankrijk en Zwitsersland biedt dit rustige hotel een restaurant met een biertuin in Beierse stijl.
Dieses ruhige Hotel mit Restaurant und einem typisch bayerischen Biergarten liegt nur 15 Autominuten von den Grenzen zu Frankreich und zur Schweiz entfernt.

Het Gasthof Huber ligt aan de rand van het regionale natuurpark Fanes-Sennes-Prags en biedt een intiem hotel met een gastronomisch restaurant.
Am Rande des Naturparks Fanes-Sennes-Prags empfängt Sie der Gasthof Huber mit familiärer Atmosphäre und einem Gourmetrestaurant.

In het centrum van Nancy, op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas en achter de Opéra National de Lorraine biedt dit rustige hotel gratis Wifi.
Im Zentrum von Nancy, nur wenige Schritte vom Place Stanislas entfernt empfängt Sie dieses ruhige Hotel mit kostenfreiem WLAN hinter der Opéra National de Lorraine.

Ook voor stellen biedt dit kleine hotel een romantische omgeving.
Paare werden das romantische Ambiente dieses kleinen Hotels zu schätzen wissen.