Traduction de «biedt het nabijgelegen chiado verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief biedt het nabijgelegen Chiado verschillende traditionele restaurants en cafés.
Alternativ lockt das nahegelegene Viertel Chiado mit verschiedenen Restaurants und Cafés.

Het nabijgelegen Chiado is de historische kern van de stad en biedt een verscheidenheid aan traditionele cafés en winkels.
Im nahe gelegenen Altstadtviertel Chiado befinden sich viele traditionelle Cafés und Geschäfte.

Het hotel ligt dicht bij het openbaar vervoer en biedt gemakkelijke toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder de nabijgelegen winkelstraat.
Das Hotel Atlantis liegt nahe öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het nabijgelegen metrostation biedt directe verbindingen met verschillende Parijse bezienswaardigheden zoals het Louvre, Opéra en centrum van de stad, Place du Châtelet.
Die Metro verbindet Sie direkt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Louvre oder der Opéra sowie dem Verkehrsknotenpunkt Châtelet direkt im Stadtzentrum.

Het nabijgelegen casino is 1 van de grootste in Europa en biedt volop vermaak, zoals verschillende soorten kansspelen, avondcabaret en muziekshows.
Das nahegelegene Casino ist eines der größten Europas und lockt mit einem großen Unterhaltungsangebot, darunter verschiedene Arten von Glücksspielen, Kabarettabende und Varieté-Shows.

Er bevinden zich in de nabijgelegen wijken Bairro Alto en Chiado veel verschillende restaurants, traditionele cafés en bars.
Alternativ erwartet Sie in den nahen Vierteln Bairro Alto und Chiado eine große Auswahl an Restaurants, traditionellen Cafés und Bars.

Het nabijgelegen metrostation Minimes - Claude Nougaro biedt snelle verbindingen met het historische centrum. Dit metrostation biedt ook snelle verbindingen met verschillende zakenwijken in het hart van Toulouse.
Der nahegelegene U-Bahnhof Minimes - Claude Nougaro bietet eine schnelle Anbindung an das historische Zentrum sowie verschiedene Geschäftseinrichtungen im Herzen von Toulouse.

De locatie van het Garden Hotel biedt u de mogelijkheid naar de nabijgelegen eetgelegenheden in Rossio, Alfama of Chiado te lopen.
Die Lage des Garden Hotels ermöglicht Ihnen die nahen Restaurants in den Vierteln Rossio, Alfama oder Chiado zu Fuß zu erreichen.

De historische wijk Chiado is te voet in 10 minuten te bereiken en biedt verschillende winkels, cafés en boetieks.
Das Altstadtviertel Chiado mit einer Reihe von Geschäften, Cafés und Boutiquen erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De nabijgelegen Bay of Plenty biedt verschillende bezienswaardigheden en activiteiten.
In der nahe gelegenen Bay of Plenty bieten sich verschiedene Attraktionen und Aktivitäten.