Traduction de «biedt het metropolitan » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het Metropolitan autoverhuur, pendeldiensten en roomservice.
Die Met Bar lockt mit erfrischenden Getränken und Cocktails. Zu den weiteren Dienstleistungen des Metropolitan gehören eine Autovermietung, ein Shuttleservice und ein Zimmerservice.

Voor lunch en diner serveert het Metropolitan Restaurant heerlijke internationale gerechten, aangevuld met een uitgebreide selectie wijnen, terwijl de Met Bar verfrissende drankjes en cocktails biedt.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Metropolitan Restaurant exquisite internationale Gerichte und eine breit gefächerte Auswahl an Weinen.

Metropolitan Hotel Sofia biedt gratis WiFi, gratis vervoer van en naar de luchthaven op verzoek en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Metropolitan Hotel Sofia bietet kostenloses WLAN, einen kostenlosen Flughafentransfer auf Anfrage, sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Metropolitan Motor Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen naar de stad. Het biedt kamers met flatscreen-tv, een restaurant, een 24-uursreceptie en een zonnig terras.
Das nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof, und 10 Gehminuten von der Stadt entfernte Metropolitan Motor Inn bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV, ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und eine sonnige Terrasse.

Elke kamer van Y Metropolitan biedt thee- en koffiefaciliteiten en kabel-tv.
Jedes der Zimmer im Metropolitan Y bietet Ihnen Tee- und Kaffeezubehör sowie Kabel-TV.

Nagano Metropolitan Hotel biedt bagageopslag en een stomerij.
Das Nagano Metropolitan Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung und eine chemische Reinigung.

Het SoHo Metropolitan Hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, of het nu gaat om de uitgebreide spabehandelingen of de ultramoderne technologieën in de kamer, waaronder vloerverwarming.
Neben dem Spa Wellnesscenter mit Personal und den Zimmern mit hochmoderner Ausstattung wie Fußbodenheizung im Badezimmer bietet das SoHo Metropolitan Hotel alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Metropolitan Hotel is een 5-sterrenhotel met uitzicht op de Saronische Golf. Het bevindt zich voor het Olympische park Faliron, vlakbij de zee, en biedt gratis vervoer naar het historische centrum van Athene.
Vor dem Olympia Park Faliro und in der Nähe des Meeres heißt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Metropolitan Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Saronischen Golf und den kostenfreien Transfer in das historische Zentrum von Athen.

Metropolitan Flat, gelegen nabij de Esplanada dos Ministérios in Brasília, biedt accommodatie met kabel-tv, een balkon en een bureau.
In der Nähe von Brasilias Esplanada dos Ministerios erwarten Sie die Unterkünfte des Metropolitan Flat mit Kabel-TV, einem Balkon und einem Schreibtisch.

Het 175 Metropolitan Executive Motel ligt op slechts 5 minuten lopen van winkelcentrum Westfield Riccarton en biedt moderne appartementen met een cd-speler en een flatscreen-tv met satellietzendes.
Einen nur 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Westfield Riccarton entfernt bietet Ihnen das Metropolitan Executive Motel modern eingerichtete Apartments mit einem Flachbild-Sat-TV und einem CD-Player.