Vertaling van "biedt het comfortabele en functionele accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het Pradotel heeft gratis parkeergelegenheid, gratis draadloos internet en airconditioning in het gehele hotel. Tevens biedt het comfortabele en functionele accommodatie met uitzicht op de bergen, tussen Grenoble en Chambéry.
Im gesamten klimatisierten Pradotel profitieren Sie kostenfrei von den Parkmöglichkeiten und dem WLAN. Freuen Sie sich auf komfortable und funktionale Zimmer mit Blick auf die Berge. Sie wohnen zwischen Grenoble und Chambéry.

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Het hotel is eigendom van en wordt beheerd door een familie van plaatselijke hoteliers, en beschikt over comfortabele en functionele accommodatie.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie mit komfortablen und funktionalen Zimmern.

Dit grote resort biedt 178 comfortabele en functionele kamers, een ontspannen omgeving en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses große Resort bietet Ihnen 178 komfortable und funktionale Zimmer, eine entspannte Umgebung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

La Loggia biedt u comfortabele en functionele woonruimtes. Zo zijn er studio's voor 2 tot 3 personen en appartementen die geschikt zijn voor 6 tot 8 personen.
Egal ob ein Studio für 2 bis 3 Gäste oder ein Apartment für 6 bis 8 Gäste - in der Résidence erwarten Sie immer komfortable und funktionale Unterkünfte.

Suites Marne, op slechts 1 blok van het kruispunt van Reforma Avenue en Insurgentes Avenue, biedt gratis parkeergelegenheid en functionele accommodatie met gratis WiFi.
Nur 1 Block vom Paseo de la Reforma und der Avenida de los Insurgentes entfernt empfängt Sie das Suites Marne mit kostenfreien Parkplätzen und funktional eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Residence Ambient biedt een comfortabele, goed onderhouden accommodatie met videobewaking in het centrum van de oude stad Brasov en een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden.
Die Residence Ambient bietet eine komfortable Unterkunft mit Service und Videoüberwachung im Zentrum der Altstadt von Brasov sowie eine gute Anbindung an die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Het stijlvolle Hotel Cubix biedt een comfortabele en ruime accommodatie in Brasov, op 100 meter van het Zakenpark.
Mit einer komfortablen und geräumigen Unterkunft begrüßt Sie in Brașov, 100 m vom Business Park entfernt, das stilvolle Hotel Cubix.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die gepflegte, komfortable und erschwingliche Unterkunft Mister Bed City befindet sich gleich neben einem Einkaufszentrum und einem U-Bahnhof – von dort gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris.