Traduction de «biedt het comfort inn hyde » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Ein traditionelles kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Obst und einer Auswahl an Müsli wird Ihnen morgens im Comfort Inn Hyde Park angeboten.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Das Comfort Inn Hyde Park begrüßt Sie im Londoner Stadtteil Bayswater, nicht weiter als 200 m vom U-Bahnhof Queensway und dem grünen Hyde Park eentfernt.

Hyde Park ligt op een loopafstand van 20 minuten vanaf Comfort Inn Edgware Road W2.
Das außerhalb der Umweltzone (Congestion Charge Zone) gelegene Comfort Inn Edgware Road befindet sich 20 Gehminuten von der lebendigen Oxford Street entfernt.

De Comfort Inn Hunts Liverpool beschikt over een zwembad, tennisbanen, een à-la-carte-restaurant en een cocktailbar. De Inn biedt accommodatie met airconditioning en kabeltelevisie, en heeft een 24-uursreceptie.
Das Comfort Inn Hunts Liverpool bietet klimatisierte Unterkünfte mit Kabel-TV sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Ein Pool, Tennisplätze, ein À-la-carte-Restaurant sowie eine Cocktailbar tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Comfort Inn Bel Eyre beschikt over een buitenzwembad, een à-la-carterestaurant en biedt gratis 24-uursvervoer van en naar de binnenlandse en internationale luchthavens.
Das Comfort Inn Bel Eyre bietet Ihnen einen Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant, einen rund um die Uhr verfügbaren Transferservice zu und von den Inlands- und internationalen Flughäfen sowie kostenlose Parkplätze.

Het 3-sterren metro-hotel Comfort Inn ligt op minder dan 300 meter van de internationale treinstations King's Cross en St Pancras en biedt aantrekkelijke kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Weniger als 300 m von den Bahnhöfen King's Cross und St. Pancras International entfernt wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel Comfort Inn. Dieses Metro Hotel bietet attraktive, klimatisierte Zimmer mit Bad.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

De Comfort Inn Ponta Delgada ligt in het historische centrum van Ponta Delgado en biedt kamers met satelliet-tv.
In der Altstadt von Ponta Delgada bietet das Comfort Inn Ponta Delgada Zimmer mit Sat-TV.

Het Comfort Inn Haven Marina biedt accommodatie in boetiekstijl in Glenelg, met uitzicht op de jachthaven Holdfast Shores.
Das Comfort Inn Haven Marina ist eine Unterkunft im Boutique-Stil. Sie wohnen in Glenelg und genießen einen Blick auf Holdfast Shores Marina.

Comfort Inn Cancún Aeropuerto ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancún en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Comfort Inn Aeropuerto Cancún erreichen Sie nach einer nur 5-minütigen Fahrt vom internationalen Flughafen Cancún aus. Ein kostenfreier Flughafentransfer wird gestellt.