Traduction de «biedt het castle residence » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag biedt het Castle Residence Praha een gratis pendeldienst naar het metrostation Holesovice of de tramhalte Trojska.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie tagsüber zum U-Bahnhof Holešovice oder zur Straßenbahnhaltestelle Trojská.

Het Castle Residence Praha bevindt zich op een voormalig wijnlandgoed uit de 18de eeuw. Het biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een verwarmd zwembad, een jacuzzi en een sauna.
Auf einem ehemaligen Weingut aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Residence Praha. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einem beheiztem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Het Castle Residence Praha is omringd met een weelderige tuin en ligt op 100 meter van het rivierpad van de Vltava. Daar kunt u fantastisch fietsen, wandelen of hardlopen.
Im von einem üppigen Garten umgebenen Castle Residence Praha trennen Sie zudem nur 100 Meter von einem Weg entlang der Moldau, der sich hervorragend zum Radfahren, Wandern und Joggen eignet.

In het hele Castle Residence Praha is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie kostenfrei im gesamten Castle Residence.

Ook biedt het Afa Residence massagebehandelingen.
Buchen Sie sich in der Afa Residenz gern auch eine Massage.

Op verzoek biedt Hôtel Ma Residence ook autoverhuur.
Auf Anfrage ist im Hôtel Ma Residence eine Autovermietung verfügbar.

De Residence Dolores Castle biedt accommodatie met airconditioning op 1 km van het strand van Marina di Campo, en het beschikt over een eigen tuin met barbecuefaciliteiten, een zwembad met massagestralen en een zonneterras.
Die 1 km vom Strand von Marina di Campo entfernte Residence Dolores Castle bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte, einen eigenen Garten mit einem Grill sowie einen Swimmingpool mit einem Hydromassage-Bereich und einer Sonnenterrasse.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

The Castle Hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het biedt uitzicht op Saltwood Village Green.
Das The Castle Hotel erwartet Sie mit einem Blick auf das Saltwood Village Green sowie kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het biedt een prachtig uitzicht op het Edinburgh Castle, gratis WiFi en een stevig ontbijt.
Die Unterkunft bietet eine schöne Aussicht auf das Edinburgh Castle sowie kostenfreies WLAN und ein herzhaftes Frühstück.