Vertaling van "biedt het beste van tropisch " (Nederlands → Duits) :

Port Douglas ligt op een perfecte locatie en biedt het beste van tropisch Queensland; u kunt eenvoudig een bezoek brengen aan het Groot Barrièrerif, eeuwenoude regenwouden en veel andere natuurlijke bezienswaardigheden.
Port Douglas bietet in idealer Lage alle Vorzüge des tropischen Queensland. Leicht erreichen Sie von hier aus das Great Barrier Reef, uralte Regenwälder und viele andere Naturschönheiten.

Het biedt u rustige accommodatie en een gastvrije en prettige service. De kamers hebben een eigentijdse Thaise stijl en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de weelderige tropische tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über einen privaten Balkon, der die üppigen tropischen Gärten oder den Pool überblickt.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Ein täglicher Shuttlebus zur Jersey Garden Outlet Mall steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Verder biedt het Best Western Antea Palace Hotel Spa een pendeldienst van/naar de luchthaven, een autoverhuurservice en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Best Western Antea gehören ein Flughafentransfer, eine Autovermietung und kostenfreie Parkplätze.

Het bekroonde Japanse restaurant Yurakuen biedt uitzicht op de tropische tuin en serveert Japanse delicatessen.
Genießen Sie im preisgekrönten japanischen Restaurant Yurakuen den Ausblick auf einen tropischen Garten, während Sie feine japanische Gerichte probieren.

Het tuinrestaurant biedt uitzicht op de tropische, groene omgeving en serveert mediterraanse en lokale gerechten.
Das Gartenrestaurant mit Blick auf das tropische Grün serviert mediterrane und regionale Küche.

The Legian Bali aan het strand van Seminyak is al meerdere keren bekroond. Het kijkt uit op de Indische Oceaan en biedt luxueuze accommodatie in tropische landschapstuinen.
Das The Legian Bali, eine mehrfach ausgezeichnete Unterkunft am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean, bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in angelegten Tropengärten.

Het eigen balkon biedt uitzicht op het tropische groene landschap.
Der eigene Balkon bietet Aussicht auf die tropische Landschaft.

Dit charmante hotel aan het strand ligt binnen het Yum-Balam Biosfeerreservaat en biedt kamers met een tropische stijl en airconditioning.
Im Biosphärenreservat Yum-Balam bietet Ihnen dieses reizende Hotel am Strand klimatisierte Zimmer mit einem Dekor im tropischen Stil.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.