Vertaling van "biedt heerlijke ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van het Hotel Sissi Bay biedt heerlijke ontspannende behandelingen.
Lassen Sie sich im Wellnesscenter des Hotels Sissi Bay verwöhnen.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

In het eigen restaurant biedt heerlijke gerechten. De bar, met uitzicht op de Paklenski-eilanden, biedt een ontspannende omgeving.
Das Restaurant vor Ort serviert leckere Gerichte. Entspannen Sie an der Bar und genießen Sie dabei den Blick auf die Inseln Paklenski.

Het restaurant van het Erzsébet Park Hotel heeft een mooi uitzicht op het park en biedt heerlijke, lokale en internationale gerechten. Het café van het hotel is een heerlijke plek voor een ontspannend moment onder het genot van aromatische koffie.
Das Restaurant im Erzsébet Park Hotel bietet einen schönen Parkblick und serviert Ihnen köstliche regionale und internationale Gerichte. Das Café lädt mit aromatischem Kaffee zu erholsamen Momenten ein.

Dit alpenhotel ligt in het kleine dorpje Trins, in de Tiroler Gschnitzvallei. Het biedt heerlijke maaltijden, schone berglucht en een verbazingwekkende natuur voor een heerlijke, ontspannende vakantie.
Dieser Alpengasthof im kleinen Ort Trins im Tiroler Gschnitztal bietet gutes Essen, klare Bergluft und einen herrliche Naturlandschaft für einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub.

De Sanctuary Spa biedt een scala aan heerlijke, ontspannende behandelingen.
Das Sanctuary Spa bietet eine Reihe von wohltuenden, entspannenden Anwendungen.

Het Quintessia Resort et Span Nantes Métropole wordt omgeven door een park en biedt een spa- en wellnesscentrum. Het resort is de beste keuze voor een heerlijke, ontspannende vakantie.
Das von einem Park umgebene Quintessia Resort et Spa Nantes Métropole empfängt Sie mit einem Spa- und Wellnesscenter und ist auf jeden Fall eine ideale Wahl für eine wunderbare, entspannende Ruhepause.

Het biedt een heerlijk ontspannende tuin met tafels, stoelen en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen, der zum Entspannen einlädt.

Le Parc Hotel biedt een sauna en heerlijk ontspannende massages.
Für Entspannung sorgen eine Sauna und Massageanwendungen im Le Parc Hotel.

Dit hotel in Stoneham wordt het hele jaar door omgeven door recreatieve activiteiten, zoals golfen en skiën, en biedt ontspannende spadiensten en heerlijke gerechten.
In diesem Hotel in Stoneham, Québec, erwarten Sie entspannende Wellnessleistungen und ausgezeichnete Restaurants.