Vertaling van "biedt hedendaagse interieurs met onder " (Nederlands → Duits) :

Gasten ontvangen een gratis fles water bij aankomst en Hotel am Steinplatz biedt hedendaagse interieurs met onder meer airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Sie erhalten bei Ihrer Ankunft eine kostenfreie Flasche Wasser. Zur Ausstattung Ihrer klimatisierten Unterkunft zählen eine moderne Einrichtung, ein Flachbild-Sat-TV sowie eine iPod-Dockingstation.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Die Ausstattung mit hellen Holzmöbeln stellt eine moderne Variante der traditionellen Einrichtung einer Berghütte dar.

Hotel Elbląg biedt gratis toegang tot het binnenzwembad, een Turks stoombad en een sauna. Dit 4-sterrenhotel beschikt ook over hedendaagse interieurs en gasten kunnen genieten van à-la-cartegerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Elbląg bietet kostenfreien Zugang zum Innenpool, ein Türkisches Dampfbad, eine Sauna, à-la-carte-Gerichte und ein modernes Interieur.

Het Ontur Butik Hotel ligt ten zuiden van het centrum van Ankara en biedt een stijlvol interieur en hedendaagse kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem stilvollen Interieur begeistern wird, begrüßt Sie südlich des Stadtzentrums von Ankara mit zeitgenössischen Zimmern mit Flachbild-TVs.

Het interieur van de slaapkamer is van topkwaliteit en het biedt tevens een moderne eigen badkamer. De volledig uitgeruste keuken heeft onder meer een oven, koelkast en vaatwasser.
Zur Ausstattung gehören außerdem ein hochwertig möbliertes Schlafzimmer, ein modernes Bad sowie eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühlschrank und Geschirrspüler.