Vertaling van "biedt hedendaags comfort tegen een betaalbare prijs " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Dalian Sanba is centraal gelegen in het historische Dalian, op slechts 20 min. van Dalian International Airport en biedt hedendaags comfort tegen een betaalbare prijs.
Im historischen Stadtzentrum von Dalian gelegen und nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt wartet das Ibis Dalian Sanba mit zeitgenössischem Komfort zm günstigen Preis auf.

Ibis hotel Anyang Jiefang Ave, gelegen in het stadscentrum op slechts 500 m van treinstation Anyang, biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbare prijs.
Das Hotel ibis Anyang Jiefang Ave befindet sich im Stadtzentrum, nur 500 m vom Bahnhof Anyang entfernt, und bietet Komfort und Funktionalität zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbare prijs: een moderne bar en een restaurant met 24 uurs snackservice.
Das Haus verfügt zudem über eine moderne Bar und ein Restaurant mit Snack-Service rund um die Uhr.

Het hotel biedt tevens een ontbijtbuffet tegen een betaalbare prijs.
Das Hotel bietet auch ein Frühstücksbüfett zu einem erschwinglichen Preis.

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Das ibis budget Narbonne Est (ehem. Etap Hotel) bietet hochwertige Unterkunft zum günstigen Preis sowie ein reichhaltiges Frühstück für einen guten Start in den Tag. Es liegt ideal für Ausflüge in die Region, an die Strände und zum Weinbaugebiet.

Ibis budget Dubbo biedt gasten eigentijdse accommodatie tegen een betaalbare prijs en tal van handige diensten, zoals kamers voor mindervaliden, betaald WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das ibis budget Dubbo bietet Gästen eine moderne Unterkunft zu einem erschwinglichen Preis sowie eine Reihe von Serviceleistungen: rollstuhlgerechte Zimmer, gebührenpflichtiger WIFI-Zugang im ganzen Haus, 24-h-Zugang zum Hotel und kostenlose Parkplätze.

Openingstijden:10:00-00:00 Borders Bar serveert lokale en internationale favorieten en biedt uitzonderlijke kwaliteitswijnen en bieren tegen een betaalbare prijs.
Öffnungszeiten:10:00-00:00 Die Borders Bar bietet lokale sowie internationale Spezialitäten, außergewöhnliche Qualitätsweine und Biere zu einem erschwinglichen Preis.

Le Bistrot de Bourgogne bevindt zich op de 19e verdieping en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Yokosuka, onder het genot van heerlijke Franse gerechten tegen een betaalbare prijs.
Das Bistrot de Bourgogne auf dem 19. Stockwerk mit tollem Blick auf die Yokosuka-Bucht bietet köstliche französische Küche zu günstigen Preisen.

Borders Bar serveert lokale en internationale favorieten en biedt uitzonderlijke kwaliteitswijnen en bieren tegen een betaalbare prijs.
Die Borders Bar bietet lokale sowie internationale Spezialitäten, außergewöhnliche Qualitätsweine und Biere zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel biedt 63 volledig gerenoveerde kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer, tegen een zeer betaalbare prijs.
Das Hotel bietet 63 komplett renovierte Zimmer mit kostenfreiem WIFI und eigenem Bad - und all das zu einem sehr günstigen Preis.