Traduction de «biedt handige wegverbindingen en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pilgrim's Hotel ligt op 13 km van het centrum van de stad Cremona en biedt handige wegverbindingen en voldoende gratis parkeergelegenheid.
Mit einer komfortablen Straßenanbindung und ausreichend kostenlosen Parkplätzen begrüßt Sie, 13 km von der Innenstadt von Cremona entfernt, das Pilgrim's Hotel.

Dit hotel in Cherry Hill, New Jersey ligt slechts 6,4 km van Philadelphia en is handig gelegen ten opzichte van de tolweg New Jersey Turnpike. Het biedt handige voorzieningen zoals een gratis breedband internetverbinding.
Dieses 6,5 km von Philadelphia und in der Nähe der New Jersey Turnpike (Maut-Autobahn) gelegene Hotel in Cherry Hill, New Jersey, bietet komfortable Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Het Panoramic Plaza Hotel biedt goede wegverbindingen en treinverbindingen in Veneto.
Das Hotel Plaza bietet eine gute Verkehrsanbindung an das Straßen- und Bahnnetz, wodurch Sie die Region Venetien bequem erkunden können.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar en biedt goede wegverbindingen met de A61 en verbindingen met het openbaar vervoer vanuit het treinstation van Speyer, dat op slechts een korte afstand van het hotel ligt.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A61 und den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Het hotel heeft een aangename sfeer en biedt uitstekende wegverbindingen. De smaakvol ingerichte kamers en-suites van Hotel Admira hebben een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf ein attraktives Ambiente und hervorragende Verkehrsanbindungen. Im Hotel Admira wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten mit eigenem Bad.

Het Hotel Bedburger Mühle biedt goede wegverbindingen naar de nabijgelegen steden, zoals Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel Bedburger Mühle bietet eine gute Anbindung an Städte wie Düsseldorf und Köln.

Het Oste-Hotel ligt in de Elbe-Weser-driehoek, en biedt goede wegverbindingen naar Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Cuxhaven en Stade.
Vom Oste-Hotel, das sich im Elbe-Weser-Dreieck befindet, gelangen Sie leicht über das gut ausgebaute Straßennetz nach Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Cuxhaven und Stade.

Het biedt goede wegverbindingen en verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Magdeburg.
Es bietet eine gute Verkehrs- und ÖPNV-Anbindung an die Magdeburger Innenstadt.

Waldhotel Eskeshof ligt op 1,5 km van de autosnelweg en biedt goede wegverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Das Waldhotel Eskeshof liegt 1,5 km von der Autobahn entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung an das gesamte Ruhrgebiet.

Elke kamer van het Rubens biedt handige extraatjes naast de gemakken van thuis. De lounge, met prachtige grote ramen, biedt een fantastisch uitzicht op de koninklijke pracht en praal.
In jedem Zimmer des Rubens erwarten Sie bewusst bedachte Details und gemütlicher Komfort.