Traduction de «biedt handige en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Premier Inn ligt aan de A15, in het noorden van Peterborough, en biedt handige en comfortabele faciliteiten, waaronder het eigen Table Table pubrestaurant.
Im Norden von Peterborough an der A15 erwartet Sie das Premier Inn mit allen bequemen und komfortablen Annehmlichkeiten, einschließlich eines Table Table Pup-Restaurant an der Unterkunft.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in Ste-Foy en ligt op minder dan 5 km van de Internationale Luchthaven van Quebec. Het biedt handige voorzieningen, zoals vervoer naar de luchthaven (tegen betaling), en comfortabele kamers.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage im Stadtteil Sainte-Foy, weniger als 5 km vom internationalen Flughafen Québec entfernt. Gegen Aufpreis werden Ihnen Annehmlichkeiten wie ein Flughafentransfer angeboten.

Het Hotel Restaurant De Daaldersplaats biedt u een comfortabele en handige uitvalsbasis in de Friese stad.
Das Hotel Restaurant De Daaldersplaats bietet Ihnen einen komfortablen und günstigen Ausgangspunkt in dieser friesischen Stadt.

Dit hotel in Costa Mesa van Californië ligt op slechts een paar minuten van het strand en biedt handige diensten, zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven John Wayne en moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Nur wenige Minuten vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Costa Mesa, Kalifornien. Serviceleistungen wie ein kostenfreier Shuttleservice zum/vom Flughafen John Wayne und moderne Einrichtungen versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Dit comfortabele hotel ligt op slechts een korte rit van het attractiepark Canada's Wonderland, en biedt handige voorzieningen en een geweldige locatie in de buurt van winkels, restaurants en interessante bezienswaardigheden.
Nur eine kurze Fahrt vom Freizeitpark Canada's Wonderland entfernt bietet dieses komfortable Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten in einer großartigen Lage in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und schönen Attraktionen.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie in het schitterende Anaheim, Californië, en biedt handige vakantievoorzieningen op slechts enkele minuten van Disneyland en het Anaheim Convention Center.
Im Herzen der schönen kalifornischen Stadt Anaheim bietet das Islander Hotel ansprechende Ferieneinrichtungen nue wenige Minuten vom Vergnügungspark Disneyland und dem Anaheim Convention Center entfernt.

Het moderne en stijlvol ontworpen EcoHotel biedt reizigers een comfortabele en handige plek om te verblijven dankzij een strategische ligging op 45 minuten van Milaan.
Das moderne und stilvoll gestaltete EcoHotel bietet Ihnen eine komfortable und angenehme Unterkunft in strategisch günstiger Lage in 45 Minuten Entfernung von Mailand.

Het Campbell Inn Hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van de internationale luchthaven van San Jose. Het biedt handige voorzieningen en comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Das Hotel liegt eine nur kurze Fahrt vom internationalen Flughafen San José entfernt und bietet Ihnen gut durchdachte Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte, die Sie alle in einer vorteilhaften Lage erwarten.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Günstig in Gazcue, einer exklusiven Gegend im Herzen von Santo Domingo gelegen, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel praktische Einrichtungen und Services. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den Kasinos und den Nachtclubs am Ocean Drive entfernt.

De comfortabele herberg biedt handige diensten en recreatieve faciliteiten. Het Ptarmigan bevindt zich op steenworp afstand van Bow Falls, de nationale historische plaats Cave and Basin en de warmwaterbronnen Upper Hot Springs van Banff.
Das Ptarmigan liegt nur wenige Gehminuten vom Wasserfall Bow Falls, der Thermalquelle Cave and Basin National Historic Site und der Thermalquelle Banff Upper Hot Springs entfernt.