Traduction de «biedt gratis vast en draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis vast en draadloos internet, een fitnessruimte, een bar en 2 restaurants.
Neben Zimmern mit kostenfreiem LAN- und WLAN-Zugang, bietet es einen Fitnessbereich, eine Bar und 2 Restaurants.

Penzión Grand ligt in het voetgangersgebied van het centrum van Kosice. Het biedt kamers met satelliet-tv, gratis vast en draadloos internet en elke ochtend ontbijt.
Die Penzión Grand in der Fußgängerzone im Zentrum von Kosice erwartet Sie mit Zimmern mit Sat-TV, kostenfreiem Internetzugang (LAN) und WLAN sowie einem Frühstück jeden Morgen.

Het hotel beschikt over luxe en moderne accommodatie met een exclusieve dienstverlening, en indrukwekkende designkamers met een flatscreen-tv en gratis vast en draadloos internet.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse und moderne Unterkunft mit gehobenem Service. Sie wohnen in prachtvollen Design-Zimmern mit Flachbild-TVs und kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN).

Er is gratis vast en draadloos internet beschikbaar in het gehele hotel.
Im gesamten Hotel profitieren Sie von kostenfreiem Internet via WLAN und LAN.

De kamers zijn voorzien van gratis vast en draadloos internet, een kabel-tv, een kluisje en een bureau.
Die Zimmer im Hotel Interlaken bieten kostenlosen Internetzugang (LAN) und kostenfreies WLAN, Kabel-TV, einen Safe sowie einen Schreibtisch.

Standaard voorzieningen zijn onder andere een HD-lcd-tv met gratis vast en draadloos internet en aansluiting voor USB/MP3.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie einen High-Definition-LCD-TV mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN) und USB/MP3-Anschlüssen.

Gratis vast en draadloos internet is beschikbaar in het hele Hotel Tangerine.
Kostenloser Internetzugang, per Kabel oder WLAN, ist im gesamten Hotel Tangerine möglich.

Elk appartement heeft gratis vast en draadloos internet, een strijkijzer met een strijkplank, een wasmachine en 2 badkamers.
Auch ein Bügeleisen/-brett und eine Waschmaschine sowie 2 Bäder gehören zur Ausstattung aller Unterkünfte.

Het hotel biedt gratis vast internet, een gratis ontbijt, gratis telefoongesprekken en gratis openbare parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Internetzugang (LAN), kostenfreies Frühstück, kostenfreie Telefongespräche und einen gebührenfreien öffentlichen Parkplatz.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof New York Penn Station entfernt bietet dieses Hotel in Midtown Manhattan kostenloses LAN- und WLAN-Internet, ein tägliches kostenloses warmes Frühstück und ein Abendessen mit Getränken von Montag bis Donnerstag.