Traduction de «biedt gratis gebruik van alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis: WiFi in alle kamers, 24 uur per dag thee en koffie, gebruik van de was-, droog- en strijkfaciliteiten, gebruik van fietsen, de magnetron en de koelkast.
Zu den kostenfreien Leistungen des Hotel Lötschberg zählen WLAN auf allen Zimmern, rund um die Uhr Tee und Kaffee, die Nutzung von Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen/-brett, Mikrowelle und Kühlschrank sowie Leihfahrräder.

Het biedt gratis WiFi, gratis gebruik van de sauna en het fitnesscentrum en gratis gebruik van het openbaar vervoer van Leipzig.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Nutzung der Sauna, des Fitnesscenters und der öffentlichen Verkehrsmittel in Leipzig.

De inbegrepen Gastenkaart biedt gratis toegang tot het buitenzwembad in Lugotz, gratis gebruik van de tennisbaan in Annaberg, gratis gebruik van het beachvolleybalveld en korting op de skiliften.
Möglichkeiten zum Schlittenfahren sowie Langlaufloipen befinden sich 3 km entfernt. Die Guest Card ist im Preis enthalten und berechtigt zur kostenfreien Nutzung des Freibades in Lungötz, zum kostenlosen Zugang zum Tennisplatz in Annaberg, zur kostenfreien Nutzung des Beachvolleyball-Platzes und zu ermäßigten Skilift-Gebühren.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Die Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Eintritt in die Hallen- und Freibäder und zum See im Paznauntal.

Deze kaart biedt gratis gebruik van alle kabelbanen, gratis toegang tot musea en openbare zwembaden, evenals gratis begeleide wandelingen.
Diese bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen, freien Eintritt in Museen und öffentliche Schwimmbädern sowie kostenfreie geführte Wanderungen.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Deze kaart biedt gratis gebruik van de bus, gratis toegang tot het openbaar buitenzwembad Haldensee en ook gratis gebruik van de kabelbanen.
Diese Karte bietet Ihnen eine kostenfreie Nutzung des Busses, kostenlosen Eintritt zum öffentlichen Freibad Haldensee sowie kostenfreie Nutzung der Seilbahnen.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese beinhaltet die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe, der Hallen- und Freibäder sowie des Badesees im Paznauntal.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit nutzen Sie die Seilbahnen in der Region sowie die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenlos. Ebenso genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Hallen- und Freibäder und zum See im Paznauntal.

Deze kaart biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en gratis toegang tot de Ötzidorf Museum.
Diese bietet kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und des öffentlichen Nahverkehrs in der Region, kostenfreien Zugang zu allen Frei- und Hallenbädern sowie kostenlosen Eintritt ins Museum Ötzidorf.