Vertaling van "biedt goede vervoersverbindingen naar beide " (Nederlands → Duits) :

De stad ligt tussen Glasgow en Edinburgh en biedt goede vervoersverbindingen naar beide steden.
Stirling liegt zwischen Glasgow und Edinburgh und bietet eine gute Verkehrsanbindung an beide Städte.

Voor ontspanning kunt u terecht in de Finse sauna en de hot tub. Het Jazz Hotel biedt goede vervoersverbindingen naar alle stadsdelen.
Das Jazz Hotel genießt eine bequeme Verkehrsanbindung in alle Stadtteile.

Hotel Playas de Paguera ligt dicht bij winkels, bars en restaurants, en biedt goede vervoersverbindingen naar de stad Palma de Mallorca en dorpen in de omgeving.
Im Playas de Paguera wohnen Sie nahe zahlreicher Geschäfte, Bars und Restaurants und genießen eine gute Verkehrsanbindung an Palma de Mallorca und Dörfer in der Nähe.

De omgeving biedt goede vervoersverbindingen naar alle delen van Rome.
Die öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung bieten hervorragenden Anschluss an ganz Rom.

Het Pineta Hotel ligt in Monsano op het platteland van de Marche en biedt goede vervoersverbindingen naar het centrum van Ancona en de luchthaven.
In Monsano, in der Region Marken erwartet Sie das Pineta Hotel mit guten Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Ancona und zum Flughafen.

Dit onlangs gerenoveerde moderne en functionele hotel biedt goede vervoersverbindingen naar de grote steden, waardoor het ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses kürzlich renovierte, moderne und funktionale Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung zu den größeren Städten, sodass es ideal für Geschäftsreisende und Urlauber ist.

Het biedt goede vervoersverbindingen naar Essen, Wuppertal en Düsseldorf.
Von dort haben Sie gute Zugverbindungen nach Essen, Wuppertal und Düsseldorf.

Conny's Apartments ligt op slechts 100 meter van de bushalte voor de gratis skibus en biedt goede vervoersverbindingen naar de hellingen van de skigebieden Stubaier Gletscher of Schlick 2000, die bereikbaar zijn binnen 25 minuten rijden.
Die Conny's Apartments liegen nur 100 m von der Bushaltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt und bieten eine gute Verkehrsanbindung zu den Pisten des Stubaier Gletschers oder des Skigebiets Schlick 2000, die beide in 25 Fahrminuten erreichbar sind.

De lokale bus stopt op 3 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar beide gebieden.
Der Ortsbus hält nur 3 Gehminuten entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung an beide Skigebiete.

Het Premier Inn Hemel Hempstead West biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Londen en het zuidoosten, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, en een eigen restaurant waar u kunt ontbijten en dineren.
Das Hotel verfügt über ideale Verkehrsverbindungen nach London und in den Südosten Englands. Weiterhin bietet es Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ein eigenes Restaurant für das Frühstück und das Abendessen.