Traduction de «biedt gezonde gerechten en echte » (Néerlandais → Allemand) :

Old George Hotel is een authentieke herberg uit de 16e eeuw. Deze accommodatie ligt in het oude stadje Stony Stratford, op slechts 12 minuten afstand van Milton Keynes. Het hotel biedt gezonde gerechten en echte ales.
In der historischen Stadt Stony Stratford, nur 12 Minuten von Milton Keynes entfernt, begrüßt Sie dieser traditionelle Gasthof aus dem 16. Jahrhundert mit gesundem Essen und Real Ales.

Het grote restaurant beschikt over uitzicht op een traditionele Engelse tuin en biedt huisgemaakte gerechten met echte ale en heerlijke wijnen.
Im großen Restaurant genießen Sie mit Aussicht auf den traditionellen englischen Garten hausgemachte Speisen sowie Real Ale und erlesene Weine.

Het restaurant SHAMADI biedt gezonde gerechten en organiseert kooklessen.
Das Restaurant SHAMADI im Hotel serviert gesundes Essen und organisiert außerdem Kochkurse.

The Hop Pole Hotel ligt in de marktstad Bromyard. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, gezellige slaapkamers, gezond voedsel en echte ales.
In der Marktgemeinde Bromyard begrüßt Sie das The Hop Pole, ein historisches Gebäude mit einfachen einladenden Zimmern, gesundem Essen und Ales.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een voortreffelijk restaurant waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, van traditionele, regionale en seizoensgebonden specialiteiten tot gezonde gerechten en dieetmaaltijden.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und das Gourmetrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller, regionaler und saisonaler Küche bis hin zu Vollwert- und Diätkost.

Het restaurant N3 biedt gastronomische en gezonde gerechten.
Das Restaurant N3 verwöhnt Sie mit gesunder Gourmetküche.

Het restaurant biedt biologische en gezonde gerechten, waaronder Marokkaanse en internationale specialiteiten. U kunt ook eten in een berbertent op het strand.
Gesunde Kost und Produkte aus biologischem Anbau erwarten Sie im Restaurant. Gerne können Sie die marokkanischen und internationalen Spezialitäten auch unter einem Berberzelt am Strand genießen.

Er wordt een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten geserveerd. Araliya biedt gezonde, biologische gerechten buiten.
Im Außenbereich des Araliya genießen Sie gesunde Bio-Küche.

Het restaurant Nunu biedt 's zomers een open internationaal buffet met gezonde gerechten en fusionspecialiteiten van over de hele wereld.
Im offenen Buffet-Restaurant Nunu wählen Sie in den Sommermonaten aus einem großen Angebot an gesunden Speisen und Fusion-Gerichten aus aller Welt.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Eingebettet in die herrliche Natur des Tiroler Oberinntals, bietet das Mozart-Vital ein abwechslungsreiches Wellness- und Freizeitangebot sowie eine ausgezeichnete Vitalküche.