Traduction de «biedt gemakkelijke toegang tot ipswich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ravenwood Hall Hotel bevindt zich op het platteland van Suffolk, nabij de snelweg A14. Deze snelweg biedt gemakkelijke toegang tot Ipswich, Newmarket en Cambridge.
Das Hotel Ravenwood Hall liegt im ländlichen Suffolk und befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Autobahn A14. Die Städte Ipswich, Newmarket und Cambridge sind bequem erreichbar.

Het Premier Inn Ipswich (Chantry Park) biedt comfortabele kamers met luxueuze, krachtige douches en ligt op iets minder dan 5 km van het centrum. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en biedt gemakkelijke toegang tot de A12/A14.
Das Premier Inn Ipswich (Chantry Park) befindet sich 4,8 km vom Zentrum entfernt und verfügt über kostenfreie Parkplätze und leichten Zugang zur A12/A14. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit luxuriösen Duschen.

Het hotel ligt vlak bij afrit 57 van de A14 en biedt gemakkelijke toegang tot de A12. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Ipswich.
In unmittelbarer Nähe der Abfahrt 57 der A14 und mit guter Verbindung zur A12 bietet dieses Hotel kostenfreie Parkplätze und Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Ipswich entfernt.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A71, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan Erfurt en verschillende natuurparken.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A71 angebunden, sodass Sie bequem nach Erfurt und in verschiedene Naturparks gelangen.

Hotel Residence Ampurias biedt gemakkelijk toegang tot verschillende soorten van openbaar vervoer, zodat u de omgeving gemakkelijk kunt verkennen.
Das Hotel Residence Ampurias bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie die Umgebung bequem erkunden können.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het conferentiecentrum Le Quartz. U hebt gratis onbeperkt toegang tot het fitnesscentrum op 250 meter afstand.
Profitieren Sie von der kostenlosen, unbegrenzten Nutzung eines 250 m entfernten Fitnesscenters.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie bequem beliebte Sehenswürdigkeiten von Mexico-Stadt, einschließlich der pulsierenden Zona Rosa. Es bietet geräumige Unterkünfte und viele besondere hoteleigene Einrichtungen.

Dit hotel in Florida City biedt gemakkelijke toegang tot de Florida Everglades, 15 km verderop. Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met warme gerechten, gratis WiFi en een businesscentrum.
Von diesem Stadthotel in Florida erreichen Sie bequem die 14,5 km entfernten Florida Everglades. Es bietet ein tägliches kontinentales Frühstück mit warmen Speisen, kostenfreies WLAN und ein Businesscenter.