Vertaling van "biedt gemakkelijke toegang tot de trams die langs de kust rijden " (Nederlands → Duits) :

Grand Beach Hotel beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en biedt gemakkelijke toegang tot de trams die langs de kust rijden.
Das Grand Beach Hotel verfügt über kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und leichten Zugang zu den Straßenbahnen, die entlang der Küste verkehren.

The Danescourt Hotel ligt op ongeveer 1 minuut lopen van het waterpark Sandcastle en biedt gemakkelijk toegang tot de trams.
Zum Sandcastle Water Park gehen Sie vom The Danescourt Hotel aus etwa eine Minute zu Fuß und eine gute Anbindung an die Straßenbahnen gehört zu den weiteren Vorzügen.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot verschillende mooie wandelroutes langs de kust en door het platteland.
Hübsche Spazierwege verlaufen in unmittelbarer Nähe des Stellamaris Hotels, auf denen Sie die Küste und die Umgebung entdecken.

Het Amarilia Hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Athene en de uitstekende ligging biedt gemakkelijk toegang tot de zandstranden en restaurants aan de kust.
Das Amarilia Hotel mit seiner reizvollen Lage am Meer liegt nur 20 Fahrminuten vom Zentrum Athens entfernt. Bequem erreichen Sie auch verschiedene Sandstrände und Restaurants am Meer.

Het Fanari Khaolak Resort ligt aan de kust van Phang Nga Bay, biedt gemakkelijk toegang tot Bangniang Beach, beschikt over moderne kamers met airconditioning en heeft 2 buitenzwembaden.
Das Fanari Khaolak Resort liegt an der Küste der Bucht von Phang Nga und bietet bequemen Zugang zum Strand von Bangniang, moderne und klimatisierte Zimmer und 2 Außenpools.

Dit resort ligt tussen de palmbomen aan de kust van de Dominicaanse Republiek, op een steenworp afstand van het strand. Celuisma Cabarete biedt gemakkelijk toegang tot de vele activiteiten van de omgeving.
Umgeben von Kokospalmen an der Küste der Dominikanischen Republik liegt dieses Resort in bequemer Nähe zu den Aktivitäten in der Umgebung. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Strand entfernt in komfortablen Unterkünften.

Het Portcaman House wordt omringd door het schilderachtige platteland en de kust, en het biedt gemakkelijk toegang tot prachtige wandelpaden.
Umgeben von der malerischen Landschaft und der Küste bietet das Portcaman House einfachen Zugang zu herrlichen Wanderwegen.

Loft Alcantara is een appartement met 2 slaapkamers en een open haard in Lissabon. Het biedt gemakkelijke toegang tot de bus, trein en tram.
Das Loft Alcantara bietet eine Apartment mit 2 Schlafzimmern mit Kamin sowie eine gute Anbindung an Bus-, Bahn- und Straßenbahnverbindungen in Lissabon.

Meudon Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot het schilderachtige landschap en de kust van Cornwall.
Die Parkplätze am Meudon Hotel nutzen Sie kostenlos. Die malerische Landschaft und die Küste Cornwalls erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem.

De tram biedt gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet en de Grand Bazaar.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie leicht den historischen Stadtteil Sultanahmet und den Großen Basar.