Traduction de «biedt gemakkelijke toegang tot cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie in de oude binnenstad van Sevilla biedt gemakkelijke toegang tot cafés, bars en restaurants.
Von dieser in der Altstadt von Sevilla gelegenen Unterkunft sind Cafés, Bars und Restaurants gut erreichbar.

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Het Løkken Badehotel Apartments is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot winkels, cafés en bars.
Geschäfte, Cafés und Bars sind dank der zentralen Lage der Løkken Badehotel Apartments bequem zu erreichen.

Het biedt een gemakkelijke toegang tot cafés, kantoren, restaurants en winkels.
Cafés, Büros, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegen in bequemer Reichweite des Hotels.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Het Hostal Residencia Sutimar biedt gemakkelijke toegang tot de cafés van de stad, de bars en restaurants en de omliggende bergen.
Bequem erreichen Sie vom Hostal Residencia Sutimar aus die Cafés, Bars und Restaurants der Stadt sowie die umliegenden Berge.

De centrale ligging van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie bequem zu einer Reihe von Cafés und Restaurants.

Premier Inn Caerphilly biedt gemakkelijke toegang tot de M4, het centrum van Caerphilly en het treinstation. Het hotel beschikt over een café-restaurant, gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie von diesem Hotel Premier Inn die Autobahn M4 sowie das Zentrum von Caerphilly und den Bahnhof. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Zimmer mit eigenem Bad sowie das Pub-Restaurant.

Het complex ligt op loopafstand van het centrum van het dorp en biedt gemakkelijk toegang tot lokale voorzieningen, zoals vistaveernes, minimarkten en cafés.
Der Komplex liegt nur wenige Gehminuten von der Ortsmitte entfernt, wodurch Sie lokale Annehmlichkeiten wie Fischtavernen, Minimärkte und Cafés bequem erreichen.

Het Klinakis Hotel is gunstig gelegen, op slechts 800 meter van het centrum van Chania en biedt gemakkelijke toegang tot de vele cafés, bars en een aantal van de beste restaurants op het eiland Kreta.
Das Klinakis befindet sich in günstiger Lage, nur 800 Meter vom Zentrum von Chania entfernt, und bietet somit bequemen Zugang zu den zahlreichen Cafés, Bars und einigen der besten Restaurants der Insel Kreta.