Vertaling van "biedt gemakkelijk toegang tot een aantal grote snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gemakkelijk toegang tot een aantal grote snelwegen en het centrum van Toronto en het Air Canada Centre liggen beide op 28 km. Lang parkeren is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Sie gelangen bequem zu mehreren wichtigen Autobahnen und erreichen das Stadtzentrum von Toronto und das Air Canada Centre nach jeweils 28 km. Langzeitparkplätze stehen auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Dit comfortabele hotel is gunstig gelegen in het centrum van Rockland County en biedt gemakkelijk toegang tot de auto- en snelwegen rond Suffern, New York.
Das komfortable Hotel befindet sich im Herzen des Rockland County und bietet viele Einrichtungen und aufmerksamen Service sowie eine gute Anbindung an die Autobahnen in Suffern, New York.

NH San Sebastian de los Reyes ligt in een woonwijk. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot Madrid en de snelwegen A-1, M-40 en M-50.
Das NH San Sebastian de los Reyes befindet sich in einem Wohngebiet und bietet Ihnen eine gute Anbindung nach Madrid und zu den Autobahnen A-1, M-40 und M-50.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot diverse belangrijke nationale snelwegen. Het hotel heeft 24-uursbewaking en de appartementen zijn allemaal toegankelijk via een herkenningssysteem met vingerafdruk.
Zahlreiche wichtige Autobahnen sind ebenfalls bequem erreichbar. Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Sicherheitsüberwachung.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot een aantal stranden aan de Costa Brava en in 30 minuten rijdt u naar Palamós en Castell-Platja d'Aro.
Die Unterkunft bietet Ihnen leichten Zugang zu einigen Stränden an der Costa Brava und Sie erreichen Palamós sowie Castell-Platja d'Aro nach 30 Fahrminuten.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot een aantal restaurants en een tramhalte.
Vom Hotel aus gelangen Sie schnell und bequem zu zahlreichen Restaurants und zu einer Straßenbahnhaltestelle.

Hotel St. Helene in New Orleans biedt gemakkelijke toegang tot een aantal lokale bezienswaardigheden, waaronder de historische huizen van Hermann-Grima-Gallier op slechts 5 minuten lopen.
Das Hotel St. Helene in New Orleans bietet eine gute Anbindung an viele Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel die Museumshäuser Hermann-Grima und Gallier, die nur 5 Gehminuten entfernt liegen.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Von dem in Tukwila/Washington gelegenen Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigen Autobahnen sowie zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Freuen Sie sich auf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Flughafentransfer.

Dit hotel in Mississauga ligt dicht bij de snelwegen 401 en 410, en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Von diesem Hotel in Mississauga, in der Nähe der Autobahnen 401 und 410 gelegen, erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Es bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte.

Het Americas Best Value Inn - San Carlos biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Ook is het een goede uitvalsbasis om een bezoek te brengen aan Golden Gate Park, het centrum van San Jose en Silicon Valley.
Das verkehrsgünstig gelegene Americas Best Value Inn-San Carlos macht es Ihnen leicht, den Golden Gate Park, das Zentrum von San Jose und das Silicon Valley zu erreichen.