Traduction de «biedt gasten het beste » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg van 800 jaar oud, vroeger eigendom van het klooster van Seeon, biedt gasten het beste op het gebied van Tiroler gastvrijheid en huiselijke sfeer.
In diesem 800-jährigen Gasthof, der einst dem Kloster Seeon gehörte, können Sie das Beste der Tiroler Gastlichkeit und eine familiäre Atmosphäre genießen.

Hotel Kyriad Villeneuve La Garenne biedt gasten de beste balans tussen kwaliteit en charme.
Das Hotel Kyriad Villeneuve La Garenne garantiert seinen Gästen eine perfekte Balance zwischen Qualität und Charme.

Het South Fort Lauderdale Best Western Inn biedt gasten eigen wasfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Zu den Serviceeinrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Wäscherei.

Best Western Plus Oceanside heeft een ideale ligging op steenworp afstand van Fort Lauderdale en de prachtige stranden van Florida. Het ligt op enkele meters van het centrum en biedt gasten comfortabele accommodatie en optimaal gemak.
Nur wenige Schritte von Fort Lauderdale und den schönen Stränden Floridas entfernt bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte mit vielen heimeligen Annehmlichkeiten.

Best Western Amber Hotel maakt indruk met zijn klassieke interieur en vele diensten, en biedt gasten een comfortabele uitvalsbasis tijdens hun verblijf in de grootste stad van Turkije.
Das Best Western Amber Hotel besticht durch sein klassisches Interieur und zahlreiche Serviceleistungen. Das Hotel ist ein komfortabler Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der größten Stadt der Türkei.

Hier worden een continentaal ontbijt en allerlei gerechten van het schiereiland Krim geserveerd. Het Best Western biedt gasten tevens een bar, een excursiebalie, een conciërge en een terras met uitzicht op de Sevastopol-baai.
Das BEST WESTERN bietet Ihnen eine Getränkebar, einen Informationsschalter für Ausflüge, einen Conciergeservice und eine Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Sewastopol.

Na een langdurige en zorgvuldige restauratie, presenteert Hotel Flora zich als een viersterrenhotel dat gasten de beste moderne standaarden, comfort en gastvrijheid biedt.
Nach langen und sorgfältig durchgeführten Restaurierungsarbeiten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Flora heute mit einem hohen modernen Standard, Komfort und Gastlichkeit.

Het Pomegranate Restaurant van het Boulders serveert het beste van de Zuid-Afrikaanse keuken en biedt gasten een uitstekend alternatief voor een avondje uiteten.
Das Restaurant Pomegranate des Boulders bietet das Beste der südafrikanischen Küche und Möglichkeiten zum Essen im Freien.

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Im Mountain View America's Best Value Inn erwarten Sie freundliche Mitarbeiter und moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN sowie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Gasten van Best Inn de Salt Lake City Amerika's kunnen zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad of genieten van gratis Wifi en vast internet in de lobby.
Als Gast des Salt Lake City America's Best Inn können Sie den saisonalen Außenpool nutzen oder vom kostenlosen WLAN und dem LAN-Internetzugang in der Lobby profitieren.