Vertaling van "biedt gasten alle voorzieningen die nodig " (Nederlands → Duits) :

Het Comfort Inn Thunder Bay biedt gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, waaronder elke dag een gratis ontbijt en gratis draadloos internettoegang.
Das Comfort Inn Thunder Bay bietet Ihnen alle Vorzüge für einen angenehmen Aufenthalt, darunter ein komplettes warmes Frühstück, das Ihnen täglich kostenfrei im Frühstücksraum serviert wird.

Het Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove biedt de gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals gratis breedbandinternet en gratis filmkanalen in de kamer.
Das Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove sorgt für einen angenehmen Aufenthalt dank kostenlosem Highspeed-Internet und kostenlosen Filmkanälen im Zimmer.

Het Emporio Mazatlan biedt de gasten alle voorzieningen en faciliteiten die nodig zijn voor een ontspannen verblijf.
Das Emporio Mazatlan erfreut Sie mit allen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die einen erholsamen Aufenthalt gewährleisten.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie in der Stadt Juan Dolio und liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, das Unterhaltungsangebot, den außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten, die für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.

Divi Dutch Village biedt u alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief toegang tot alle faciliteiten en voorzieningen in de nabij gelegen Divi-resorts.
Hier im Divi Dutch Village finden Sie alles, was einen angenehmen Aufenthalt ausmacht, einschließlich des uneingeschränkten Zugangs zu weiteren Annehmlichkeiten und Einrichtungen im nahe gelegenen Divi Resort.

Elk appartement biedt een luxe interieur met alle voorzieningen die nodig zijn om uw eigen maaltijden te bereiden. Bovendien vindt u er gratis WiFi en airconditioning.
Alle Apartments bieten eine luxuriöse Einrichtung sowie alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Selbstversorger-Urlaub. Sie sind mit kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage ausgestattet.

Het Charleston-Historic District Hampton Inn biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, waaronder gratis breedbandinternet en een gratis warm ontbijt.
Freuen Sie sich auf komfortable Einrichtungen, kostenlosen Highspeed-Internetzugang und das warme Frühstück, das im Zimmerpreis bereits enthalten ist.

Crowne Plaza Hampton Marina biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een 24 uur per dag geopend fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza Hampton Marina bietet alle Annehmlichkeiten, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren, darunter einen Außenpool und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het ligt net buiten Chicago, dicht bij vele bezienswaardigheden. Het Homewood Suites Orland Park biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das Homewood Suites Orland Park erwartet Sie mit allen Annehmlichkeiten, die man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt.

Dit hotel is gelegen in de nieuwe woonwijk van Jaca en biedt uitstekende faciliteiten voor bijeenkomsten van bedrijven en het beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn voor een rustig en plezierig verblijf.
Das Reina Felicia Hotel liegt im neuen Wohnviertel von Jaca und bietet exzellente Konferenzeinrichtungen für Firmenmeetings sowie zahlreiche Annehmlichkeiten für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.