Vertaling van "biedt elke zondag " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt elke zondag fietstochten naar onbekende bezienswaardigheden, waaronder het historische centrum van de stad, versmarkten en kunstenaarswijken.
Sonntags bietet die Unterkunft Fahrradtouren zu wenig bekannten Sehenswürdigkeiten an, beispielsweise in die Altstadt, auf Lebensmittelmärkte und zu Kunstateliers.

Elke zondag biedt de accommodatie ook wijnproeverijen en wijn-en-gerechtencombinaties bij The Wine Gallery.
Jeden Sonntag bietet die Lodge mittags Weinverkostungen mit Essen in der Wine Gallery an.

Saigon Backpackers Hostel @ Cong Quynh biedt elke woensdag en zondag gratis rondleidingen.
Das Saigon Backpackers Hostel @ Cong Quynh bietet jeden Mittwoch und Sonntag kostenfreie Führungen an.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
Jeden Sonntag bietet das Waterfront Hotel einen Kinderclub mit Kinderschminken, Spielen und weiteren Aktivitäten.

Dit hostel waar veel feesten worden gehouden, wordt beheerd door een familie en biedt gratis thee/koffie en elke zondag een all-you-can-eat barbecue voor $4.
Das familienbetriebene, Party-orientierte Hostel bietet kostenlosen Tee und Kaffee und jeden Sonntag ein All-you-can-eat-BBQ für $4.

Het Bridgewater Restaurant biedt een bekroond ontbijt en elke zondag kunt u er genieten van traditionele vleesbuffetten.
Das Restaurant Bridgewater serviert ein preisgekröntes Frühstück, und jeden Sonntag gibt es ein traditionelles Fleischbuffet.

De bistro van het hotel biedt 7 dagen per week een verscheidenheid aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts. Elke zondag worden er lunchspecialiteiten aangeboden.
Das hoteleigene Bistro bietet 7 Tage die Woche eine Vielzahl von Vorspeisen, Hauptgerichten und Dessert sowie jeden Sonntag Mittagstisch.

Het biedt een volledige bar. Er wordt elke zondag een uitgebreid brunchbuffet geserveerd.
Sonntags genießen Sie ein großes Brunch-Buffet.

Het restaurant biedt elke avond een vast menu, behalve op zondag (dan alleen ontbijt).
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen jeden Abend ein Menü. Sonntags ist nur Frühstück möglich.

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Das GAIL’s Kitchen verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus dem Brotbackofen und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Restaurant ist täglich bis Mitternacht (sonntags bis 22:30 Uhr) geöffnet.