Vertaling van "biedt elke donderdag " (Nederlands → Duits) :

De lounge van het Hotel Sinsheim biedt elke donderdag live pianomuziek.
Die Lounge im Hotel Sinsheim bietet live Klaviermusik jeden Donnerstag.

Het is gespecialiseerd in lokale Ladin-gerechten en biedt elke donderdag een Tiroolse avond.
Dieses Restaurant ist auf die regionale ladinische Küche spezialisiert. Donnerstags werden dort Tiroler Abende veranstaltet.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Nach dem Abendessen können Sie einen Snack und einen Drink in der angrenzenden Bamboo Lounge genießen. Dort finden mittwochs und donnerstags Karaokeabende statt, freitags legt ein DJ auf und jeden Samstag vergnügen Sie sich bei Live-Unterhaltung.

Het hotel biedt een keur aan 24-uursdiensten, waaronder een gastronomische shop, een wellness- en businesscentrum, elke donderdag gratis massages, een garage en een parkeerplaats.
Ihrem Komfort dienen mehrere rund um die Uhr verfügbare Dienstleistungen: ein Gourmetgeschäft, ein Wellnesscenter, ein Businesscenter, eine Bar, donnerstags kostenfreie Massagen, eine Garage und ein Parkplatz.