Traduction de «biedt elegant ingerichte interieurs voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Das nur 600 m vom historischen Kern von Šibenik und der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Kathedrale des Heiligen Jakob entfernte Apartments Vica bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN.

Villa Parenzana is voorzien van een privézwembad en een hot tub buiten, en biedt elegant ingerichte interieurs met gratis WiFi.
Mit einem privaten Swimmingpool und einem Whirlpool im Freien empfängt Sie die Villa Parenzana und bietet Ihnen ein elegantes Interieur sowie kostenfreies WLAN.

Elk appartement is voorzien van een gemeubileerd balkon of terras en biedt airconditioning en elegant ingerichte interieurs.
Alle Apartments verfügen über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse und eine elegant gestaltete, klimatisierte Innenausstattung.

Deze charmante toevluchtsoord biedt elegant ingerichte kamers en zijn voorzien van airconditioning.
Die bezaubernde Unterkunft bietet elegant eingerichtete Zimmer, die alle voll klimatisiert sind.

De villa biedt accommodatie in elegant ingerichte kamers voorzien van een badkamer.
Diese Villa bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Bad.

Hotel Continental is centraal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de haven en de kathedraal van Palma de Mallorca. Dit bijzonder stijlvolle hotel is elegant ingericht, is voorzien van airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
In zentraler Lage, nur 10 Gehminuten vom Hafen und der Kathedrale von Palma de Mallorca entfernt erwarten Sie im außergewöhnlichen, klassischen Hotel Continental eine stilvolle Einrichtung, eine Klimaanlage und überall kostenfreies WLAN.

Het biedt acht smaakvol en elegant ingerichte appartementen voorzien van alle comfort, en is omgeven door een grote tuin met een zwembad. In het nabijgelegen restaurant Sapori di Toscana, kunt u genieten van ons lekkere ontbijt en de meest smakelijke en heerlijke gerechten van Maremma.
Freuen Sie sich auf eines der 8 geschmackvoll und elegant eingerichteten Apartments mit hohem Komfort, die ein weitläufiger Garten mit Pool umgibt. Im nahegelegenen Restaurant Sapori di Toscana stärken Sie sich beim leckeren Frühstück und kosten die verlockenden, delikaten Gerichte der Maremma.

Dit hotel bevindt zich op slechts 30 meter van een een van de rotsachtig stranden van het schiereiland Luštice. Het biedt lichte en elegant ingerichte accommodaties voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Apartments Art Media liegt auf der Halbinsel Luštice, nur 30 m von einem felsigen Strand entfernt und bietet Ihnen helle, elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Appartementencomplex Erica Lux 2 ligt pal naast het strand en is voorzien van een eigen bar met een terras. Het complex biedt elegant ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem Strand erwarten Sie die Apartments Erica Lux 2 mit einer hauseigenen Bar mit Terrasse sowie mit elegant eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Elegance Asia Hotel heißt Sie auf der asiatischen Seite von Istanbul im Viertel Atasehir willkommen. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.