Traduction de «biedt elegant gemeubileerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kosenda Hotel biedt elegant gemeubileerde interieurs en gratis pendeldiensten naar nabijgelegen bestemmingen, op ongeveer 400 meter van de winkelcentra Grand Indonesia en Plaza Indonesia.
Das Kosenda Hotel liegt etwa 400 m von den Einkaufszentren Grand Indonesia und Plaza Indonesia entfernt. Es bietet ein elegantes Interieur und einen kostenfreien Shuttleservice zum nahe gelegenen Zielen.

Het Residenza Borgo 27 ligt in het hart van het Valpantena-dal en aan de voet van het Lessini-gebergte. Het biedt elegant gemeubileerde appartementen met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im Herzen des Valpantena-Tals und am Bergfuß des Lessini bietet Ihnen die Residenza Borgo 27 elegant eingerichtete Apartments mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Hostellerie Saint Louis is gevestigd in een chique landhuis in het kleine dorpje Bollezeele, tussen Duinkerken en St Omer. Het biedt u elegant gemeubileerde kamers. Het hotel beschikt ook over een uitstekend restaurant.
Die Hostellerie Saint Louis liegt im pittoresken Dorf Bollezeele zwischen Dunkerque und St. Omer. Hier erwarten Sie elegant ausgestattete Zimmer und ein exzellentes Restaurant.

Het resort Resort Crvena Luka beschikt over een privéstrand, spafacilteiten, en een restaurant en bar op het terrein, en het biedt elegant ingerichte appartementen en villa's met gemeubileerde terrassen, lcd-tv's met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Resort Crvena Luka bietet elegant dekorierte Apartments und Villen, die jeweils mit einer möblierten Terrasse, einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind. Der Komplex umfasst zudem einen Privatstrand, einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit einer Bar.

Le Show Room biedt elegant ingerichte en gemeubileerde appartementen.
Das Le Show Room begrüßt Sie mit elegant eingerichteten und möblierten Apartments im ältesten Steinhaus in Auxerre.

Sibenik Modern Apartment biedt elegant ingerichte accommodatie met een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Das Šibenik Modern Apartmant bietet Ihnen eine elegant eingerichtete Unterkunft mit einer Terrasse mit Meerblick und einem Sitzbereich.

Elk appartement is voorzien van een gemeubileerd balkon of terras en biedt airconditioning en elegant ingerichte interieurs.
Alle Apartments verfügen über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse und eine elegant gestaltete, klimatisierte Innenausstattung.

Elke ruime kamer is elegant en luxueus gemeubileerd en biedt een prachtig uitzicht op het bos en de kasteeltuin.
Mit einer fantastischen Aussicht über den Wald und den Schlossgarten erwartet Sie jedes der elegant und üppig eingerichteten, geräumigen Zimmer.

Dit zeer ruime, elegant ingerichte appartement ligt op slechts 100 meter van het meer de Wörthersee. Het biedt gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op het meer.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom Ufer des Wörthersees entfernt und bietet ein geräumiges, elegant eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einer möblierten Terrasse mit Seeblick.

Het charmante vakantiehuis is elegant en rustiek ingericht en biedt ruime, kleurrijke slaapkamers en een eigen tuin met een gemeubileerd terras en een barbecue.
Das charmante Ferienhaus besticht durch elegantes Dekor im Landhausstil. Es bietet geräumige, farbenfrohe Zimmer und einen eigenen Garten mit möblierter Terrasse und Grill.