Vertaling van "biedt eigen watersport faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt eigen watersport faciliteiten en gratis fietsen.
Darüber hinaus erwarten Sie am Hotel Wassersporteinrichtungen und kostenfreie Fahrräder.

Hotel Stupka a Dependence Hotel Golf ligt direct bij het skigebied Tale in het Lage Tatra-gebergte en biedt eigen spa-faciliteiten, een tennisbaan en een golfbaan.
Direkt am Skiresort Tale in der Niederen Tatra bieten Ihnen das Hotel Stupka und das Dependence Hotel Golf Spa-Einrichtungen, einen Tennisplatz und einen eigenen Golfplatz.

Vancouver Ramada biedt eigen zakelijke faciliteiten en een gratis pas voor een lokale sportschool.
Im Vancouver Ramada steht Ihnen ein Businesscenter zur Verfügung.

Het biedt eigen wellness-faciliteiten en accommodatie met een retrostijl en gratis vast internet.
Es liegt nur 1 Häuserblock vom Bahnhof Turnhout entfernt und bietet Ihnen hoteleigene Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer im Retrodesign mit kostenfreiem WLAN.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zur Selbstverpflegung vorgesehene Chalet Oetztal erwartet Sie im Dorf Sautens direkt neben einer Skibushaltestelle mit Verbindungen zum 2 km entfernten Skigebiet Hochoetz. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Nur 150 m vom Strand entfernt genießt dieses Hotel eine ruhige Lage und bietet vielfältige voll ausgestattete Zimmer, exzellente Freizeiteinrichtungen sowie private Parkplätze. Das Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Het hotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een Neon Game Room en een eigen souvenirwinkel.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Außenpool, ein Spielzimmer (Neon Game Room) und ein Souvenirladen.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Oscar's Hostel ligt in Cork, tegenover het treinstation Kent en biedt tal van faciliteiten en veilige kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Oscar’s Hostel liegt in Cork, gegenüber dem Bahnhof Kent und bietet sichere Zimmer mit Bad, kostenfreies WLAN sowie verschiedene Einrichtungen.

De Highland Club biedt tal van faciliteiten, waaronder een spa met sauna en stoombad, een fitnessruimte en een tennisbaan. Het eigen Boathouse Restaurant kijkt uit over het water.
Zu den Einrichtungen des Highland Club gehören ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum und ein Tennisplatz sowie das Restaurant Boathouse mit Blick auf das Wasser.