Traduction de «biedt eenvoudig functioneel comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis budget Surabaya Airport is een icoon van economy hotels in Surabaya-Indonesië. Het biedt eenvoudig, functioneel comfort en de beste kamers voor de beste prijs in de bloeiende hoofdstad van Oost-Java.
Als Ikone der Economy-Hotels in Surabaya-Indonesia bietet das ibis budget Surabaya Airport einfachen, funktionellen Komfort zum besten Preis in Indonesiens blühender Hauptstadt von Ost-Java.

Het hotel biedt eenvoudig en functioneel comfort met het nieuwe ibis beddengoed en de betaalbaarste accommodatie in de bruisende hoofdstad van Indonesië. ibis budget Makassar Airport is strategisch gelegen naast Hasanudin International Airport Makassar.
Seine Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept bieten eine Unterkunft mit einfachem und funktionellem Komfort sowie dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis in Indonesiens blühender Hauptstadt. Das Hotel ibis budget Makassar Airport liegt strategisch günstig neben dem internationalen Flughafen Hasanudin Makassar.

Het ibis budget Agen biedt eenvoudig en functioneel ingerichte kamers met airconditioning.
Das ibis budget Agen verfügt über klimatisierte Zimmer mit einer einfachen und funktional Einrichtung.

Het biedt eenvoudig ingerichte kamers met het comfort van gratis WiFi, dat beschikbaar is in het hele pension.
Neben einfach eingerichteten Zimmern bietet es Ihnen auch kostenloses WLAN im gesamten Haus.

De accommodatie is licht en eenvoudig ingericht en biedt alle nodige comfort voor een ontspannen strandvakantie.
Die Unterkünfte sind hell sowie schlicht eingerichtet und verfügen über allen notwendigen Komfort für einen entspannten Strandurlaub.

Dit pand heeft gezinsvriendelijke voorzieningen en ruime villa's die ingericht werden volgens het comfort van thuis. Het ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World en biedt eenvoudig toegang tot vele attracties in de omgeving.
Das Anwesen liegt nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt und bietet einen einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Annehmlichkeiten und großzügige Villen, die komfortabel eingerichtet sind.

Het hotel biedt eenvoudige, moderne kamers waarin u kunt ontspannen in alle comfort.
Die einfachen und modern eingerichteten Zimmer des Hotels bieten eine entspannte und komfortable Umgebung.

Het Jolly Hotel biedt eenvoudige comfort en luxe aan het water in het centrum van Igoumenitsa en op slechts 500 meter van de nieuwe stadshaven.
Am Meer erwartet Sie im Zentrum von Igoumenitsa nur 500 m entfernt vom neuen Hafen der Stadt das Jolly Hotel. Freuen Sie sich auf einfachen Komfort und ein luxuriöses Ambiente.

Het biedt goede accommodaties ontworpen voor optimaal comfort. De kamers in het Motel Myriam zijn eenvoudig en functioneel.
Das Hotel bietet hochwertige Zimmer für höchsten Komfort. Die Zimmer im Motel Myriam sind schlicht und funktional.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt u twee niveaus van comfort: de 'Privilege'-kamer met een reeks aanvullende services en de 'Standard'-kamer, beide modern, functioneel en gastvrij.
2010 vollständig renoviert, bietet Ihnen das Hotel zwei Typen komfortabler Zimmer: das Privilege-Zimmer mit seinem erweiterten Serviceangebot und das Standard-Zimmer - beide modern, funktional und einladend.