Traduction de «biedt een zwembad omzoomd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bali Spark Resort biedt een zwembad omzoomd door palmbomen, gratis vast internet in de openbare ruimtes van het hotel en een eigen strand op 100 meter afstand.
Das Bali Spark Resort bietet einen von Palmen umgebenen Pool, kostenfreien Internetzugang (LAN) in den öffentlichen Bereichen des Hotels und einen prvaten nur 100 m entfernten privaten Strand.

De Villa Imperador ligt aan het witte zandstrand van Ponta do Seixas, en biedt een zwembad omzoomd door palmbomen, en verder een bar, een barbecue en een ontbijt.
Am weißen Sandstrand am Kap Ponta do Seixas erwartet Sie die Villa Imperador mit einem von Palmen umgebenen Pool, einer Bar, Grillmöglichkeiten sowie einem Frühstück.

De met bomen omzoomde tuin biedt een zwembad en uitzicht over de wijngaarden.
Der von Bäumen gesäumte Garten bietet einen Pool und Blick auf die Weinberge.

Het Palm Mountain Resort biedt een zwembad met een door bomen omzoomd terras en comfortabele loungestoelen.
Entspannen Sie sich in einem der bequemen Liegestühle auf der von Bäumen gesäumten Poolterrasse im Palm Mountain Resort.

U kunt relaxen in het prachtige zwembad, omzoomd door palmbomen. Er is ook een apart kinderbad.
Entspannen Sie sich im schönen Poolbereich mit Palmen und separatem Planschbecken für Kinder.

Het biedt een buitenzwembad omzoomd met mozaïek en een panoramisch uitzicht over het dorp.
Es bietet Ihnen einen von einem Mosaik gesäumten Außenpool mit Panoramablick über das Dorf.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Neben Aussicht auf die Ägäis bietet das mit dem Green Key ausgezeichnete familiengeführte Hotel einen Swimmingpool und eine Poolbar.

Het biedt een zwembad voor volwassenen met een verzonken bar, en massages bij het zwembad. U vindt er ook de pizzeria Salato.
Es besticht durch einen für Erwachsene bestimmten Pool mit integrierter Poolbar. Freuen Sie sich auch auf die Pizzeria Salato und Massagen am Pool.

Het hotel biedt een zwembad aan het strand en een zwembad op het dak. Verder verzorgt het een gratis pendeldienst van en naar VA Waterfront en Century City.
Das Hotel bietet einen Pool am Strand und einen Pool auf dem Dach sowie einen kostenfreien und regelmäßig verkehrenden Shuttleservice zur VA Waterfront und zum Bezirk Century City.

Het biedt een zwembad omgeven door palmbomen en gratis WiFi in alle ruimtes, waaronder ook het zwembad en het strand.
Freuen Sie sich auf den von Palmen umgebenen Swimmingpool. Im gesamten Hotel einschließlich Pool- und Strandbereich können Sie WLAN nutzen.