Vertaling van "biedt een zomer zwembad " (Nederlands → Duits) :

Hotel Capannelle ligt in de buurt van Appia Antica Park van Rome en biedt een zomer zwembad.
Das Hotel Capanell ist mit einem im Sommer zugänglichen Außenpool ausgestattet und liegt in der Nähe von Roms Park Appia Antica.

Residence Torre di Noe ligt op slechts 200 meter van het strand in Bibione. Het biedt een zomer zwembad.
Die Residence Torre di Noe begrüßt Sie 200 m vom Strand von Bibione entfernt mit einem im Sommer geöffneten Pool.

Prairerhof bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Scena en biedt een zomer zwembad.
Das Prairerhof empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Schenna und bietet einen Sommerpool.

De appartementen van het Apartamentos Juan Bravo zijn gelegen in de exclusieve wijk Salamanca in Madrid. Het complex biedt een gemeenschappelijk zwembad dat in de zomer geopend is.
Die Juan Bravo Apartments befinden sich im exklusiven Madrider Stadtviertel Salamanca und bieten einen im Sommer geöffneten Gemeinschaftspool.

In het voorjaar en in de zomer worden alle maaltijden op het terras geserveerd dat uitzicht biedt op het zwembad en op de omringende wijngaarden.
Im Frühling und Sommer werden alle Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf den Pool und die umliegenden Weinberge serviert.

Het biedt een gratis zomer zwembad en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich im Sommer auf einen kostenfreien Pool. Auch Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

In de zomer wordt er een compleet Engels of continentaal ontbijt geserveerd in de eetruimte of op de overdekte veranda, die uitzicht biedt op het zwembad.
Im Sommer wird Ihnen ein komplettes englisches oder ein kontinentales Frühstück auf der überdachten Veranda mit Blick auf den Pool oder im Speisesaal serviert.

Het biedt een verwarmd zwembad in de zomer en een terras met een solarium.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Pool im Sommer und eine Terrasse mit Sonnenbereich.

Het biedt een verwarmd zwembad in de zomer en maakt zelf jam voor bij het ontbijt.
Es bietet einen beheizten Swimmingpool (im Sommer geöffnet) und verwöhnt Sie mit hausgemachter Marmelade zum Frühstück.

Het nieuw gebouwde wellnessgebied van 600m2 biedt een overdekt zwembad (in de zomer een buitenzwembad), een sauna tot 90 °C, een kruidensauna tot 60 °C, een Turks bad en een infraroodcabine.
Im Neubau des Wellnessbereichs erwarten Sie auf einer Fläche von 600 m² eine 90 °C warme Sauna, eine 60 °C warme Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Innenpool, der in einen Außenpool umgewandelt werden kann.