Traduction de «biedt een wijnbar en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het landelijk gelegen diVino Hotel bevindt zich op 14 km van het centrum van de stad Trapani, en biedt een wijnbar en moderne kamers met een balkon.
In ländlicher Umgebung von Trapani und nur 14 km von der Innenstadt entfernt bietet das diVino Hotel eine Weinbar und moderne Zimmer mit Balkon.

Weinhaus Henninger biet een combinatie van rustieke charme en moderne voorzieningen en biedt een wijnbar en een terras.
Das Weinhaus Henninger, welches über eine Weinbar und eine Terrasse verfügt, bietet Ihnen eine ideale Kombination aus Landhausstil und modernen Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel in het zuiden van Corsica ligt op 30 meter van het strand. Het biedt een wijnbar en een restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Das moderne Hotel empfängt Sie 30 Meter vom Strand entfernt mit einer Weinbar und einem Restaurant mit traditioneller Küche im Süden Korsikas.

De romantisch ingerichte La buvette du Mange Grenouille biedt een wijnbar en wordt verlicht met dimlichten.
Das La buvette du Mange Grenouille, in dem Sie auch an der Weinbar verweilen können, lädt mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und romantischem Dekor zu einem Besuch ein.

Restaurant Cava 15 biedt een wijnbar en restaurant Azul serveert Amerikaanse gerechten.
Das Cava 15 bietet eine Weinbar und das Azul serviert Gerichte der amerikanischen Küche.

Le Gué des Bateliers ligt in Fontaines, op slechts 10 minuten rijden van Chalon-sur-Saône en biedt een wijnbar, een pony ranch voor kinderen en een tuin.
Die Unterkunft Le Gué des Bareliers befindet sich in Fontaines, nur 10 Autominuten von Chalon-sur-Saône entfernt, und bietet Ihnen eine Weinbar, einen Ponyhof für Kinder und einen Garten.

Modern Studio in a Central Location in het centrum van Amsterdam, op 500 meter van de Bloemenmarkt. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, een modern interieur en snelle toegang tot vele bezienswaardigheden.
Im Stadtzentrum von Amsterdam, nur 500 m vom Blumenmarkt entfernt, bietet Ihnen das Modern Studio in a Central Location eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem modernen Ambiente.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Voor zakelijke bijeenkomsten of privé-evenementen biedt het Grand Hôtel Moderne 2 volledig uitgeruste vergaderzalen/feestzalen.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Lourdes. Für geschäftliche und private Anlässe bietet das Grand Hôtel Moderne 2 komplett ausgestattete Veranstaltungsräume.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.