Traduction de «biedt een verschillende verfijnde eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Atana Khasab biedt een verschillende verfijnde eetgelegenheden.
Im Atana khasab erwartet Sie eine Vielzahl von gehobenen Restaurants.

Hotel 99 biedt moderne accommodaties, verfijnde eetgelegenheden en een bar in de lobby die 24 uur per dag geopend is. Dit elegante hotel ligt in het centrum van Chomutov, naast het historische centrum en het stadspark.
Moderne Unterkünfte, gehobene gastronomische Einrichtungen und eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar erwarten Sie im eleganten Hotel 99 im Zentrum von Chomutov, neben dem historischen Zentrum und dem Stadtpark.

Het Danat Resort biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder Tides, een bistro waar u de hele dag door kunt dineren, en Zaitoun, een verfijnd Italiaans restaurant.
Im Danat Resort erwartet Sie eine Reihe von Restaurants, darunter das ganztägig geöffnetes Bistro Tides und das gehobene italienische Restaurant Zaitoun.

Dit hotel ligt te midden van bezienswaardigheden, zoals Cannery Row, het Monterey Bay Aquarium en Fisherman's Wharf en biedt ontspannende activiteiten en verfijnde eetgelegenheden in het centrum van Carmel, Californië.
Umgeben von Attraktionen wie der Küstenstraße Cannery Row, dem Monterey Bay Aquarium und dem Hafenviertel Fisherman's Wharf bietet Ihnen dieses Hotel erholsame Aktivitäten und anspruchsvolle Restaurants im Zentrum des kalifornischen Carmel.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in Manhattan Midtown aan het Central Park, en biedt verschillende stijlvolle eetgelegenheden.
In idealer Lage am Central Park erwarten Sie in diesem luxuriösen Hotel in Midtown Manhattan elegante gastronomische Einrichtungen.

Dit resort ligt op het eiland Langkawi en biedt buitenzwembaden, verschillende eetgelegenheden en een spa.
Auf der Insel Langkawi erwartet Sie dieses Resort mit Außenpools, mehreren gastronomischen Einrichtungen und einem Wellnessbereich.

Het Edmonton South Sandman Signature biedt ook verschillende eetgelegenheden.
Das Edmonton South Sandman Signature bietet auch hauseigene gastronomische Einrichtungen.

Het Sheraton Hong Kong biedt 8 verschillende eetgelegenheden. De hoogtepunten zijn onder meer de stevige internationale buffetten in The Café en de heerlijke cocktails van de Sky Lounge, waar u ontspannen de zonsondergang kunt bewonderen.
Ein Concierge-Schalter und ein Businesscenter sorgen für weiteren Komfort. Zu den Highlights der 8 gastronomischen Einrichtungen zählen herzhafte, internationale Buffets im The Café und gemütliche Cocktails mit Aussicht auf den Sonnenuntergang in der Sky Lounge.

Hoewel Hotel Du Rhône geen eigen restaurant heeft, biedt het verbindingen naar verschillende, lokale eetgelegenheden.
Das Hotel Du Rhône bietet kein eigenes Restaurant, ist aber mit mehreren lokalen Restaurants verbunden.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
Das Aranwa bietet Ihnen 3 verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter japanisch-peruanische Fusionsküche, einheimische Bio-Produkte und ein vom Küchenchef kreiertes Menü.