Vertaling van "biedt een verscheidenheid aan faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder 2 zwembaden, een spa en wellnesscentrum, een midgetgolfbaan en 4 eetgelegenheden.
Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Einrichtungen, darunter 2 Swimmingpools, ein Spa und Wellnesscenter, einen Minigolfplatz sowie 4 gastronomische Einrichtungen.

Merlet biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, zoals een solarium, een lounge, paardrijden, massages en fietsverhuur.
Das Merlet bietet darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Einrichtungen und Aktivitäten, etwa ein Solarium, eine Lounge, ein Fahrradverleih, Reiten und Massagen.

De spa biedt een verscheidenheid aan faciliteiten en diensten voor een volledige lichaamsbehandeling en rustgevende massages, die u een ontspannen en verkwikkend gevoel geven.
Ganzkörperbehandlungen und beruhigende Massagen erwarten Sie im Wellnessbereich. Hier finden Sie verschiedenen Einrichtungen und Serviceleistungen, die für Erholung und Entspannung sorgen.

Het Dias Studios biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een zwembad met een apart zwemgedeelte voor kinderen, ligbedden, een snackbar met een groot televisiescherm en een minivoetbalveld voor 5 tegen 5 spelers.
Das Dias Studios bietet verschiedene Einrichtungen wie einen Swimmingpool mit separatem Kinderbereich sowie Sonnenliegen, eine Snackbar mit großem TV-Bildschirm und einen 5x5 m großen Minifußballplatz.

De jeugdherberg biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder slaapzalen en privékamers, een goed uitgeruste keuken waar u maaltijden kunt bereiden, een ruime eethoek, een grote droogruimte en voldoende parkeergelegenheid voor auto's en bussen.
Die Jugendherberge umfasst eine einige Einrichtungen, unter Anderem Schlafsäle und Privatzimmer, eine gut ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung, einen großzügigen Essbereich, einen großen Trockenraum sowie ausreichend Parkplätze für Autos und Busse.

Dit moderne resort biedt een verscheidenheid aan faciliteiten voor een ontspannen en rustig verblijf.
Das moderne Parc Hotel Germano Apartments bietet Ihnen vielfältige Annehmlichkeiten, die zu einem erholsamen Aufenthalt beitragen.

Club Belambra Les Olympiades ligt op slechts 100 meter van de skipistes en de winkels van Val Thorens. De accommodatie beschikt over volledig uitgeruste appartementen en biedt een verscheidenheid aan faciliteiten en diensten, zoals skiopslag en -verhuur, babypakketten en toeristische informatie.
Das Hotel Club Belambra Les Olympiades liegt nur 100 m von den Skipisten und Geschäften von Val Thoren entfernt und bietet voll ausgestattete Apartments und eine Reihe von Dienstleistungen, darunter Skiaufbewahrung und -vermietung, die Bereitstellung von Baby-Kits sowie touristische Informationen.

Dit all-inclusive resort in Fort Lauderdale biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een golfbaan, 3 tennisbanen en een full-service spa.
Mit einer Vielzahl von Einrichtungen, wie einem Golfplatz, 3 Tennisplätzen und einem Spa mit Personal, begrüßt Sie dieses All-inclusive-Resort in Fort Lauderdale.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan faciliteiten zoals een tennisbaan, een kinderbad en een miniclub.
Zu den vielfältigen Einrichtungen im Veranda gehören auch ein Tennisplatz und ein Miniklub.

Het Residhotel Mayflower biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een solarium, dat van april tot en met september geopend is.
Das Residhotel Mayflower bietet Ihnen zudem eine Vielzahl an Einrichtungen wie einen Außenpool und eine Sonnenterrasse, die von April bis September geöffnet sind.